ما هو معنى كلمة Personality باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Personality
🔈النطق الأمريكي: /ˌpɜːrsəˈnæləti/
🔈النطق البريطاني: /ˌpɜːsəˈnæləti/
📖Personality معنى كلمة | Personality بالعربي | Personality ترجمه
-
اسم (n.):
الشخصية؛ مجموعة الصفات المميزة للفرد التي تحدد سلوكه وطريقته في التفكير والشعور.
مثال: His outgoing personality made him popular. (شخصيته المنفتحة جعلته مشهوراً.) -
اسم (n.):
شخصية مشهورة أو بارزة، نجم.
مثال: She is a well-known television personality. (هي شخصية تلفزيونية معروفة.)
🌱 Personality الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'personality' مشتقة من اللاتينية المتأخرة 'personalitatem' والتي تعني 'الشخصية، الذات'، ومن الكلمة اللاتينية 'persona' وتعني 'قناع الممثل'، ثم 'شخص'، 'إنسان'. تشير كلمة 'persona' في الأصل إلى القناع الذي يرتديه الممثلون في المسرح الروماني ليمثلوا أدوارهم، ومن هنا تطور المعنى ليشمل الدور الذي يلعبه الشخص في الحياة أو الصفات المميزة له.
💡Personality الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أنك ترى مجموعة من الأقنعة المختلفة معلقة على حائط (persona القناع). كل قناع يمثل 'شخصية' مختلفة (personality) بشقاوته، جدته، أو حتى عبقريته. أو فكر في كلمة 'شخص' (person) كبذرة، وشخصيته (personality) هي الشجرة التي تنمو منها، بكل فروعها وأوراقها الفريدة.
📜Personality المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: character , disposition , temperament , nature
- اسم: celebrity , star , figure , luminary
المتضادات:
- اسم: impersonality (عدم الشخصية، التجرد)
✍️Personality العبارات العربية
- strong personality (شخصية قوية)
- magnetic personality (شخصية جذابة/ساحرة)
- personality disorder (اضطراب الشخصية)
- split personality (شخصية منقسمة)
- public personality (شخصية عامة)
📝Personality أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He has a charming personality. (لدي شخصية ساحرة.)
- اسم:
The show featured several sports personalities. (عرض البرنامج العديد من الشخصيات الرياضية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Personality القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village full of diverse personalities, there lived a carpenter named Nammour. His personality was uniquely bright and charming to everyone. When you saw him, you immediately smiled. He had such a strong and influential personality that everyone in the village turned to him for advice. Even the local newspapers spoke of his inspiring personality, describing him as the most amiable personality in the village. His personality was his secret and brought everyone together.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة مليئة بالشخصيات (personalities) المختلفة، كان هناك نجار اسمه 'نمّور'. كانت 'شخصيته' (personality) مميزة للغاية؛ مرحة وجذابة للجميع. عندما كانت القارئ يراه، يبتسم مباشرة. كانت له 'شخصية' (personality) قوية ومؤثرة بحيث أن الجميع في القرية كانوا يلجأون إليه للمشورة. حتى الصحف المحلية كانت تتحدث عن 'شخصيته' (personality) الملهمة، واصفة إياه بـ 'الشخصية' (personality) الأكثر ودًا في القرية. لقد كانت 'شخصيته' (personality) هي سره وجمعه معًا.
🖼️Personality الذاكرة المصورة العربية

🔗Personality الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
demeanor | n. السلوك، التصرف، التصرف العام |
character | Noun, n. شخصية، صفة أو سمة معينة لشخص أو شيء |
charisma | Noun, n. الجاذبية الشخصية أو القدرة على جذب الناس بشكل طبيعي |
temperament | Noun, n. الشخصية الفردية، المزاج، الطبع |
extrovert | Noun, n. شخص يتواصل بسهولة مع الآخرين ويستمتع بالترفيه الجماعي |
📌Personality العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Personality الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
His wife has a strong personality. |
My outgoing personality has definitely helped me succeed. |
He maintained order by sheer force of personality. |
normal human personality traits (= qualities) , such as shyness |
Participants identified their own personality type and explored the implications. |
The characters' names reflect their personalities. |
There are likely to be tensions and personality clashes in any social group. |
People’s clothes are often an expression of their personality. |
We need someone with lots of personality to head the project. |
She was very beautiful but seemed to lack personality. |
a well-known TV/radio/sports personality |
Various personalities from the world of music were invited. |
Their son is a real personality. |
The problem with many modern buildings is that they lack personality. |
Interesting displays can add personality to your store window. |
صائد الحقائق
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.