ما هو معنى كلمة Pejorative باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Pejorative
🔈النطق الأمريكي: /pɪˈdʒɔːrətɪv/
🔈النطق البريطاني: /pɪˈdʒɒrətɪv/
📖Pejorative معنى كلمة | Pejorative بالعربي | Pejorative ترجمه
-
صفة (adj.):
مهين، تحقيري، ازدرائي؛ يُقصد به الإهانة أو التقليل من شأن شيء أو شخص.
مثال: He used a pejorative term to describe his opponent. (استخدم مصطلحًا تحقيريًا لوصف خصمه.) -
اسم (n.):
كلمة أو تعبير تحقيري أو ازدراءي.
مثال: The word 'hick' is a pejorative sometimes used for people from rural areas. (كلمة 'ريفيا' هي كلمة تحقيرية تستخدم أحيانًا لوصف الأشخاص من المناطق الريفية.)
🌱 Pejorative الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'pejorative' تأتي من اللاتينية المتأخرة *pejorātīvus*، وهي مشتقة من الفعل اللاتيني *pejorare*، ويعني 'جعل أسوأ'، أو 'تدهور'. وهذا مشتق بدوره من *pejor* الذي يعني 'أسوأ'. وبالتالي، فإن المعنى الأصلي للكلمة هو 'جعل شيء أسوأ' أو 'التعبير عن شيء بطريقة تجعله أسوأ'. يمكن تحليلها إلى الجذر *pejor-* (أسوأ) + اللاحقة *-ative* (دالة على طبيعة أو علاقة).
💡Pejorative الذاكرة الترابطية العربية
فكر في شخص يطلق النكات 'السخيفة' أو 'المهينة'. الكلمات المستخدمة في هذه النكات تكون 'pejorative'. يمكن ربطها أيضًا بكلمة 'negative' (سلبي) لأن الكلمة 'pejorative' تحمل دائمًا دلالة سلبية. تخيل لوحة إعلانات كُتب عليها 'كلمات قبيحة' (بدلاً من 'pejorative words') لتظهر مدى الإهانة.
📜Pejorative المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: derogatory , disparaging , belittling , contemptuous , demeaning , insulting
- اسم: slur , insult , aspersion , calumny
المتضادات:
- صفة: complimentary , laudatory , appreciative , approving , praiseful , flattering
- اسم: compliment , praise
✍️Pejorative العبارات العربية
- pejorative remark (ملاحظة تحقيرية)
- pejorative term (مصطلح ازدراءي)
- use pejorative language (استخدام لغة مهينة)
- a pejorative sense (معنى مهين)
📝Pejorative أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Critics often use pejorative adjectives to describe art they dislike. (غالبًا ما يستخدم النقاد صفات تحقيرية لوصف الفن الذي لا يعجبهم.)
- اسم:
'Bigot' is a pejorative for someone with strong prejudices. ('متعصب' هي كلمة تحقيرية لشخص لديه تحيزات قوية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Pejorative القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was an arrogant king named Pejo. He loved to use **pejorative** words to describe his people. 'These **pejoratives** can't do anything right!' he'd exclaim. One day, a wise wizard visited the kingdom. The wizard heard the king's demeaning words and said, 'Your Majesty, your **pejorative** words not only hurt your people, but they also weaken your throne.' The king didn't listen at first. But over time, his people began to distance themselves because of his **disparaging** language. The king realized his words were making an enemy of himself. He learned a valuable lesson: **pejorative** words can tear down more than they build up.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ملك متغطرس يُدعى بيجو. كان يحب استخدام الكلمات **التحقيرية** (pejorative) لوصف شعبه. كان يقول: 'هؤلاء **التحقيريون** لا يستطيعون فعل أي شيء بشكل صحيح!' في يوم من الأيام، جاء ساحر حكيم وزار المملكة. سمع الساحر الكلمات المهينة للملك وقال: 'أيها الملك، كلماتك **التحقيرية** لا تؤذي شعبك فقط، بل تجعل عرشك ضعيفًا.' لم يستمع الملك في البداية. لكن بمرور الوقت، بدأ شعبه بالابتعاد عنه بسبب لغته **الازدرائية**. أدرك الملك أن كلماته كانت تصنع منه عدوًا لنفسه. تعلم درسًا قيمًا: الكلمات **التحقيرية** يمكن أن تدمر أكثر مما تبني.
🖼️Pejorative الذاكرة المصورة العربية

🔗Pejorative الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
epithet | n. وصف إلقائي أو تسمية شخص أو شيء |
colloquialism | Noun, n. مصطلح عامي أو عادي يستخدم في الحوار العامل |
derisive | adj. يستهزئ، يسخر |
colloquial | adj. شائع في الحديث العام، لغوي |
slang | n. لغة رسمية أو فضفاضة تستخدم عادة بين مجموعات معينة، مثل الشباب أو المهن الخاصة |
📌Pejorative العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Pejorative الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
I'm using the word ‘academic’ here in a pejorative sense. |
فتى الفضاء الإلكتروني
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!