ما هو معنى كلمة Parasitic باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Parasitic
🔈النطق الأمريكي: /ˌpærəˈsɪtɪk/
🔈النطق البريطاني: /ˌpærəˈsɪtɪk/
📖Parasitic معنى كلمة | Parasitic بالعربي | Parasitic ترجمه
-
صفة (adj.):
متطفل؛ يعتمد على كائن حي آخر للحصول على الغذاء أو المأوى؛ استغلالي؛ يعيش على حساب الآخرين دون تقديم أي شيء في المقابل.
مثال: The parasitic plant extracts nutrients from its host. (النبات المتطفل يستخلص المغذيات من مضيفه.)
🌱 Parasitic الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "parasitic" من الكلمة اليونانية "parasitos" (παράσιτος) التي تعني "الذي يأكل إلى جانب الآخر" أو "الضيف الذي يستمر في البقاء بمضيفه ويأكل على حسابه". تتكون من مقطعين: "para-" (παρά) وتعني "بجانب" أو "إلى جانب"، و "sitos" (σίτος) وتعني "طعام" أو "ذرة". تطورت الكلمة في اللاتينية إلى "parasitus" بنفس المعنى، ثم انتقلت إلى الإنجليزية في القرن السابع عشر.
💡Parasitic الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طفيليًا (مثل الدودة الشريطية) يعيش داخل جسم مضيف ويستمد منه كل غذائه دون أن يقدم أي فائدة. أو تخيل شخصًا كسولًا لا يعمل ويعيش على نفقة أفراد عائلته أو أصدقائه، فهو مثل الطفيلي في سلوكه. النبات المتطفل الذي يلتف حول نبات آخر ويمتص منه العصارة.
📜Parasitic المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: exploitative , freeloading , sponging , dependent , sycophantic (في سياق اجتماعي)
المتضادات:
- صفة: symbiotic , mutualistic , benevolent , giving , independent , self-sufficient
✍️Parasitic العبارات العربية
- parasitic organism (كائن طفيلي)
- parasitic relationship (علاقة طفيلية)
- parasitic behavior (سلوك طفيلي)
- parasitic fungi (فطريات طفيلية)
📝Parasitic أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Some species of birds are known for their parasitic nesting habits. (تُعرف بعض أنواع الطيور بعاداتها المتطفلة في التعشيش.)
- اسم:
His parasitic lifestyle was a burden on his family. (كان نمط حياته المتطفل عبئاً على عائلته.)
- اسم:
The parasitic nature of the virus makes it difficult to eradicate. (الطبيعة الطفيلية للفيروس تجعل من الصعب استئصاله.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Parasitic القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a lush green forest, there was a small plant called 'Ivy the Parasite'. Ivy didn't like to work or find its own food. Instead, it would wrap itself around large, strong trees, extending its tiny roots into them to absorb all the sap and nutrients. The poor trees couldn't defend themselves, slowly weakening while Ivy the Parasite grew stronger and larger. Its behavior was utterly 'parasitic', living off the efforts of others without contributing anything in return. The other animals in the forest learned about Ivy's story and started warning each other about "parasitic behaviors" that drain the energy of others.
القصة باللغة العربية:
كان هناك في غابة خضراء نباتٌ صغير يُدعى 'ليف المتطفل'. لم يكن ليف يحب أن يعمل أو يبحث عن غذائه بنفسه. بدلاً من ذلك، كان يلتف حول الأشجار الكبيرة والقوية، ويمد جذوره الدقيقة داخلها ليمتص كل العصارة والمغذيات. الأشجار المسكينة لم تستطع الدفاع عن نفسها، وكانت تضعف تدريجياً بينما ينمو ليف المتطفل ويكبر ويصبح أكثر قوة. كان سلوكه هذا 'متطفلاً' للغاية، فهو يعيش على حساب جهد الآخرين دون أن يقدم أي شيء في المقابل. علم الحيوانات الأخرى في الغابة بقصة ليف، وأصبحوا يحذرون بعضهم البعض من "parasitic behaviors" (السلوكيات المتطفلة) التي تستنزف طاقة الآخرين.
🖼️Parasitic الذاكرة المصورة العربية
🔗Parasitic الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| parasite | Noun, n. كائن حي تستفيد من كائن آخر دون أن يفعل الكائن الآخر أي خدمة |
| parasitism | Noun, n. العملية التي يتم فيها تعيين مستضيف لكائن حي يستفيد منه دون مقابل |
| rapacious | adj. متسلط بشرته، يطمع في الغنى |
📌Parasitic العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Parasitic الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a parasitic disease/infection |
| a parasitic mite |
| She lives a parasitic existence, constantly borrowing money from her friends. |
فارس الإنترنت
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!