ما هو معنى كلمة Outpouring باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Outpouring
🔈النطق الأمريكي: /ˈaʊtˌpɔrɪŋ/
🔈النطق البريطاني: /ˈaʊtˌpɔːrɪŋ/
📖Outpouring معنى كلمة | Outpouring بالعربي | Outpouring ترجمه
-
اسم (n.):
تدفق غزير أو انبعاث مكثف لشيء ما، خاصة المشاعر أو الكلام أو الموارد.
مثال: There was an outpouring of grief for the victims. (كان هناك تدفق غزير للحزن على الضحايا.)
🌱 Outpouring الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تتكون كلمة 'outpouring' من المقطعين 'out-' و '-pouring'. 'Out-' هي سابقة إنجليزية تعني 'خارج' أو 'بعيداً عن'. '-pouring' تأتي من الفعل 'to pour' الذي يعني 'يصب' أو 'يتدفق'. الكلمة تعكس حرفياً فكرة 'الصب أو التدفق إلى الخارج'، مما يشير إلى تدفق كبير أو غزير لشيء ما.
💡Outpouring الذاكرة الترابطية العربية
تخيل نافورة تتدفق منها المياه بقوة، أو بركان يتدفق منه الحمم البركانية بغزارة. يمكن أيضاً ربطها بمشاعر قوية تتدفق من القلب، كالفرح أو الحزن الشديد الذي يظهر للعيان.
📜Outpouring المرادفات والمتضادات العربية
✍️Outpouring العبارات العربية
- an outpouring of support (تدفق الدعم)
- an outpouring of emotion (تدفق المشاعر)
- a massive outpouring of aid (تدفق هائل للمساعدة)
📝Outpouring أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The concert received an outpouring of applause. (استقبل الحفل تدفقاً هائلاً من التصفيق.)
- اسم:
Her speech was an outpouring of her deepest feelings. (كان خطابها تدفقاً لأعمق مشاعرها.)
- اسم:
After the disaster, there was a huge outpouring of donations. (بعد الكارثة، كان هناك تدفق هائل للتبرعات.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Outpouring القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a magical well. One day, the people felt profound sadness over the passing of their wise elder. Suddenly, there was an **outpouring** of tears from everyone in the village, so much so that the well overflowed with this grief. Yet, this outpouring also allowed them to express the love they held for him, ultimately bringing them comfort. It was an outpouring of grief, but also an outpouring of unity and empathy.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كانت هناك بئر سحرية. ذات يوم، شعر الناس بالحزن الشديد لوفاة شيخهم الحكيم. فجأة، حدث **outpouring** (تدفق غزير) من الدموع من عيون كل شخص في القرية، حتى أن البئر فاضت من هذا الحزن. لكن هذا التدفق سمح لهم أيضاً بتعبيرهم عن الحب الذي كانوا يكنونه له، مما جلب لهم الراحة في نهاية المطاف. كان تدفقاً للحزن، ولكنه أيضاً كان تدفقاً للوحدة والتعاطف.
🔗Outpouring الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| generosity | Noun, n. الكرم، السخاء |
| overwhelming | adj. غير قابل للتحمل، كبير لدرجة يصعب التصدي له |
| kindness | Noun, n. اللطف، الطيبة، الخير المعطى بحماسة |
| outcry | n. صرخة مشتركة أو مظاهرة عالية للاحتجاج |
| gratitude | Noun, n. الشعور بالامتنان والامتناع عن الشكر لمن قدم لك معروفا |
📌Outpouring العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Outpouring الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| spontaneous outpourings of praise |
| Her death prompted huge outpourings of grief. |
| a remarkable outpouring of new ideas |
باحث عن الحقيقة
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.