ما هو معنى كلمة Nosy باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Nosy
🔈النطق الأمريكي: /ˈnoʊzi/
🔈النطق البريطاني: /ˈnəʊzi/
📖Nosy معنى كلمة | Nosy بالعربي | Nosy ترجمه
-
صفة (adj.):
فضولي بشكل مفرط، متطفل، يتدخل في شؤون الآخرين.
مثال: My neighbor is so nosy; she always wants to know what everyone is doing. (جارتي فضولية للغاية؛ إنها دائماً تريد أن تعرف ماذا يفعل الجميع.)
🌱 Nosy الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'nosy' مشتقة من كلمة 'nose' (أنف) و اللاحقة '-y'. تشير 'nose' هنا، بشكل مجازي، إلى حس الشم والقدرة على 'شم' أو استكشاف المعلومات، خاصة تلك التي تخص الآخرين. وبالتالي، تعني 'nosy' حرفياً 'مليء بالأنف' أو 'ذو أنف كبير' في سياق التطفل والتجسس على شؤون الآخرين.
💡Nosy الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أنفاً كبيراً يتدلى إلى باب جارتك، يحاول أن يشم رائحة ما يدور بداخل منزلها. أو شخصاً يضع أنفه على النافذة محاولاً رؤية ما يدور داخل المنازل الأخرى، فهذا هو الشخص 'المتطفل' أو 'الفضولي'.
📜Nosy المرادفات والمتضادات العربية
✍️Nosy العبارات العربية
- to be a nosy parker (أن يكون شخصاً فضولياً ومُتدخلاً بشكل مزعج)
- don't be so nosy (لا تكن فضولياً إلى هذا الحد)
- a nosy question (سؤال فضولي/متطفل)
📝Nosy أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He got fired for being too nosy about his colleagues' salaries. (طُرد لأنه كان فضولياً جداً بشأن رواتب زملائه.)
- اسم:
I hate answering nosy questions about my personal life. (أكره الإجابة على الأسئلة الفضولية حول حياتي الشخصية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Nosy القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived a lady named Rosie who was always 'nosy'. Her 'nose' would appear in every conversation, and her eyes watched every door that opened and closed. One day, Rosie tried to discover the secret recipe for her neighbor's delicious cake. She got her nose so close to the window that she spotted a swarm of bees coming out of a nearby tree. Because of her excessive 'nosiness', she discovered a rich beehive full of honey, but she also got stung by an angry bee. Rosie then learned that being 'nosy' can have consequences, but it can sometimes lead to unexpected discoveries!
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كانت هناك سيدة تُدعى روزي (Rosie) كانت دائماً 'فضولية' (nosy). كانت أنفها يظهر في كل محادثة، وكانت عيناها تراقبان كل باب يفتح ويغلق. ذات يوم، حاولت روزي معرفة سر وصفة الكعك اللذيذة التي تصنعها جارتها، فاقتربت أنفها من النافذة لدرجة أنها لمحت مجموعة من النحل يخرج من شجرة قريبة. بسبب 'فضولها' (nosy) الزائد، اكتشفت عش نحل غنياً بالعسل، لكنها أيضاً لسعت من نحلة غاضبة. تعلمت روزي حينها أن الفضول قد يكون له عواقب، ولكنه يمكن أن يؤدي أحياناً إلى اكتشافات غير متوقعة!
🖼️Nosy الذاكرة المصورة العربية
🔗Nosy الكلمات المتعلقة بـ
📌Nosy العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Nosy الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| nosy neighbours |
| Don't be so nosy—it's none of your business. |
| Being the nosy type, I stopped to ask what they were doing. |
صائد الحقائق
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.