ما هو معنى كلمة Niggardly باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Niggardly
🔈النطق الأمريكي: /ˈnɪɡərdli/
🔈النطق البريطاني: /ˈnɪɡədli/
📖Niggardly معنى كلمة | Niggardly بالعربي | Niggardly ترجمه
-
صفة (adj.):
بخيل، شحيح، ضنين جداً بالعطاء أو الصرف.
مثال: He gave a niggardly amount to charity. (قدم مبلغاً بخيلاً للأعمال الخيرية.) -
حال (adv.):
بشكل بخيل، بشح، بضن.
مثال: She acted niggardly with her praise. (تصرفت بشح في مديحها.)
🌱 Niggardly الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: الكلمة 'niggardly' تأتي من الكلمة الإنجليزية القديمة 'nigon' أو 'nig' بمعنى بخيل أو يضن، وهي ذات أصل جرماني. اللاحقة '-ard' تستخدم لتشكيل الأسماء التي تدل على شخص لديه سمة معينة (مثل 'coward' - جبان)، واللاحقة '-ly' تحولها إلى صفة أو حال. لا يوجد أي ارتباط عنصري لهذه الكلمة على الإطلاق، لكن بسبب تشابهها اللفظي مع كلمة أخرى لها دلالة سلبية، فقد أصبحت تتجنب في بعض السياقات.
💡Niggardly الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً 'niggardly' يرتدي ملابس قديمة وممزقة لأنه لا يريد إنفاق المال على ملابس جديدة. أو تخيل ميزان يميل بشدة إلى جانب واحد، حيث يضع الشخص كل شيء لنفسه ولا يعطي للآخرين إلا القليل جداً، وكأنه يزن كل فلس قبل أن يخرجه.
📜Niggardly المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: stingy , parsimonious , miserly , cheap , ungenerous
- حال: stingily , sparingly , parsimoniously
المتضادات:
- صفة: generous , liberal , lavish , bountiful , philanthropic
- حال: generously , liberally , lavishly
✍️Niggardly العبارات العربية
- a niggardly supply (إمداد شحيح / بخيل)
- to treat someone niggardly (أن يعامل شخصاً ببخل / بشح)
- niggardly praise (مديح شحيح / قليل)
📝Niggardly أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His niggardly attitude made him unpopular. (موقفه البخيل جعله غير محبوب.)
- اسم:
The company paid their workers niggardly. (دفعت الشركة أجور عمالها بشح.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Niggardly القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small mountain village lived an old man called 'Uncle Stingy.' He was very 'niggardly' with everything. When it rained, he would hide his umbrella from his neighbors, saying, 'We must be 'niggardly' with our resources!' Even when they had their annual feast, Uncle Stingy brought the tiniest piece of cake, saying, 'Little is enough for food, let's be 'niggardly'.' But one day, his beloved cat got lost. Everyone in the village searched for it without success. Eventually, a young boy offered to help without asking for anything in return. When the boy found the cat, Uncle Stingy realized the value of generosity. From that day forward, he was no longer 'niggardly' but began to give and share generously.
القصة باللغة العربية:
في قرية جبلية صغيرة، كان هناك رجل عجوز يدعى 'عم بخيل'. كان 'نِغاردلي' جداً في كل شيء. عندما كان المطر يتساقط، كان يخبئ مظلته عن جيرانه، ويقول: 'يجب أن نكون 'نِغاردلي' مع مواردنا!' حتى عندما أقاموا حفلاً سنوياً، قدم عم بخيل أصغر قطعة كعك، قائلاً: 'القليل يكفي للطعام، لنكن 'نِغاردلي'.' ولكن في أحد الأيام، ضاع قطه المحبوب. بحث الجميع في القرية عنه بلا مقابل. في نهاية المطاف، عرض صبي صغير المساعدة دون مقابل. عندما وجد الصبي القطة، أدرك عم بخيل قيمة الكرم. من ذلك اليوم فصاعداً، لم يعد 'نِغاردلي' بعد الآن، بل بدأ يعطي ويشارك بسخاء.
🔗Niggardly الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| miserly | adj. متزن، لا يصرف أمواله بلا هوادة |
| parsimonious | adj. مواظب على المال، يبذل الجهد الأقصى لتوفير المال |
| pusillanimous | adj. خجول جدًا أو شجاعة ضئيلة |
| churlish | adj. غاضب الطبع، جبان |
| meager | adj. قليل الكمية، لا يكفي، ضئيل |
📌Niggardly العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Niggardly الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
صياد المعرفة
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.