ما هو معنى كلمة Newborn باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Newborn
🔈النطق الأمريكي: /ˈnuːbɔːrn/
🔈النطق البريطاني: /ˈnjuːbɔːn/
📖Newborn معنى كلمة | Newborn بالعربي | Newborn ترجمه
-
صفة (adj.):
حديث الولادة؛ وُلد للتو؛ في بداية وجوده أو تطوره
مثال: The newborn baby slept peacefully in its mother's arms. (نام الطفل حديث الولادة بسلام بين ذراعي أمه.) -
اسم (n.):
مولود جديد؛ طفل وُلد للتو (عادةً خلال الشهر الأول من حياته)
مثال: The hospital nursery was filled with tiny newborns. (كانت حضانة المستشفى مليئة بالرضع الصغار.)
🌱 Newborn الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تتكون كلمة "newborn" من دمج كلمتين إنجليزيتين: "new" وتعني "جديد"، و"born" وهي التصريف الثالث للفعل "bear" بمعنى "يُولد". تاريخيًا، تعود كلمة "new" إلى اللغة الإنجليزية القديمة "nīwe"، ومنها إلى الجرمانية البدائية *niwjaz وHindo-أوروبية بدائية *néwos. أما "born" فتعود إلى الإنجليزية القديمة "boren"، وهي مشتقة من الجرمانية البدائية *beranan (يحمل/يولد). لذا، "newborn" تعني حرفيًا "وُلد حديثًا" أو "مُجتلب جديد".
💡Newborn الذاكرة الترابطية العربية
تخيل صورة طفل رضيع صغير ملفوف في بطانية بيضاء ناعمة، ينام بعمق. هذا الطفل هو "newborn". يمكنك ربطها بالكلمات: 'baby' (طفل), 'infant' (رضيع), 'birth' (ولادة), 'fresh' (طازج/جديد). فكر في رائحة الأطفال حديثي الولادة، أو صوت أول صرخة لهم. تذكر دائمًا أن "newborn" يعني 'حديث الولادة' - شيء جديد تمامًا في الحياة.
📜Newborn المرادفات والمتضادات العربية
✍️Newborn العبارات العربية
- a newborn baby (طفل حديث الولادة)
- newborn care (رعاية حديثي الولادة)
- newborn screening (فحص حديثي الولادة)
- newborn stage (مرحلة حديث الولادة)
📝Newborn أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The hospital announced the arrival of triplets, all newborn and healthy. (أعلن المستشفى عن وصول توائم ثلاثية، جميعهم حديثو الولادة وبصحة جيدة.)
- اسم:
The proud parents brought their newborn home last week. (أحضر الوالدان الفخوران مولودهما الجديد إلى المنزل الأسبوع الماضي.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Newborn القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a quiet little village, and one day, everyone heard a tiny cry coming from Mr. Ali's house. This was no ordinary cry, but the first cry of a **newborn** baby. Everyone in the village rushed to see the new arrival. The tiny face was red and soft, looking like an angel. The entire village celebrated this new life, for the **newborn** brought joy and hope to everyone. It was the first time many had seen a child so small, so new, and felt the beauty of the fresh life that had just begun.
القصة باللغة العربية:
كان هناك قرية صغيرة هادئة، وفي أحد الأيام، سمع الجميع صرخة صغيرة قادمة من منزل السيد علي. كانت هذه ليست صرخة عادية، بل هي أول صرخة لطفل **newborn**. الجميع في القرية هرعوا ليروا المولود الجديد، وكان وجهه الصغير أحمر وناعماً، ويبدو وكأنه ملاك. أصبحت القرية بأكملها تحتفل بهذا الحياة الجديدة، فالـ **newborn** جلب معه الفرح والأمل للجميع. كانت هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها الكثيرون طفلاً بهذا الصغر، بهذا الحداثة، ويشعرون بجمال الحياة الجديدة التي بدأها للتو.
🖼️Newborn الذاكرة المصورة العربية
🔗Newborn الكلمات المتعلقة بـ
📌Newborn العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Newborn الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a newborn baby |
صائد الحقائق
سرعة الترجمة سريعة جدًا، وواجهة الموقع بسيطة. على الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.