ما هو معنى كلمة Narcissism باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Narcissism
🔈النطق الأمريكي: /ˈnɑːrsɪˌsɪzəm/
🔈النطق البريطاني: /ˈnɑːsɪˌsɪzəm/
📖Narcissism معنى كلمة | Narcissism بالعربي | Narcissism ترجمه
-
اسم (n.):
حب الذات المفرط أو الإعجاب المفرط بالنفس والمظهر الجسدي، وهو مصطلح نفسي يشير إلى اضطراب في الشخصية يتميز بالغرور، الشعور بالأهمية الذاتية المبالغ فيها، الحاجة المفرطة للإعجاب، ونقص التعاطف مع الآخرين.
مثال: His extreme narcissism made it difficult for him to maintain genuine relationships. (جعل نرجسيته المفرطة من الصعب عليه الحفاظ على علاقات حقيقية.)
🌱 Narcissism الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: الكلمة 'narcissism' مشتقة من الأسطورة اليونانية القديمة 'نارسيس' (Narcissus). كان نارسيس شابًا جميلًا اشتهر بجماله، لدرجة أنه رفض حب الحورية 'إيكو' (Echo)، وقام آلهة الانتقام (نيمسيس) بمعاقبته بجعله يقع في حب انعكاس صورته في بركة ماء. استمر في التحديق في انعكاسه حتى مات، وتحول إلى زهرة النرجس. المصطلح 'narcissism' صاغه عالم النفس الألماني بول ناكه (Paul Näcke) في عام 1899 ليصف حالة من حب الذات المفرط كاضطراب نفسي.
💡Narcissism الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شابًا وسيمًا يقف أمام مرآة كبيرة لساعات طويلة، لا يرى ولا يسمع إلا نفسه، ويتباهى بجماله. أو تخيل شخصًا لا يتحدث إلا عن إنجازاته ومواهبه، ولا يبدي اهتمامًا بما يقوله الآخرون. تذكر زهرة النرجس الجميلة التي تنحني لترى انعكاسها في الماء.
📜Narcissism المرادفات والمتضادات العربية
✍️Narcissism العبارات العربية
- pathological narcissism (نرجسية مرضية)
- malignant narcissism (نرجسية خبيثة)
- covert narcissism (نرجسية خفية)
- narcissism spectrum (طيف النرجسية)
📝Narcissism أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His artistic creations were often criticized for their inherent narcissism. (غالبًا ما تم انتقاد إبداعاته الفنية بسبب نرجسيتها الكامنة.)
- اسم:
The psychologist discussed the dangers of extreme narcissism in leadership roles. (ناقش عالم النفس مخاطر النرجسية المفرطة في الأدوار القيادية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Narcissism القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once there was a king named Nassim, famed for his beauty and bravery. But Nassim's greatest flaw was his extreme 'narcissism'. He would spend hours gazing at his own reflection, seeing nothing but himself. One day, he went to an enchanted forest and found a shimmering pool. As he bent to drink, he saw his reflection and became so captivated that he forgot everything else. He remained by the pool, contemplating his image until he withered away and died, transforming into a beautiful narcissus flower. The village learned that excessive self-love could lead to loneliness and loss, and that true beauty lay in helping others and sharing life, not in isolated ego.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ملك يدعى 'ناصيم' (Nassim)، كان مشهورًا بجماله وشجاعته. لكن مشكلة ناصيم الكبرى كانت 'نرجسيته' (narcissism) المفرطة. كان يقضي ساعات طويلة يحدق في صورته، ولا يرى إلا نفسه. في أحد الأيام، ذهب إلى غابة سحرية ووجد بركة ماء متلألئة. عندما انحنى ليشرب، رأى انعكاسه وأُعجب به لدرجة أنه نسي كل شيء آخر. بقي عند البركة، يتأمل صورته حتى ضعف ومات، وتحول إلى زهرة نرجس جميلة. تعلمت القرية أن حب الذات المفرط يمكن أن يقود إلى الوحدة والضياع، وأن الجمال الحقيقي يكمن في مساعدة الآخرين ومشاركتهم الحياة، وليس في الأنا المنفردة.
🖼️Narcissism الذاكرة المصورة العربية
🔗Narcissism الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| narcissistic | adj. يتعلق بالنرجسية، يتمتع بصفة أنانية عالية |
📌Narcissism العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Narcissism الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Freud made use of the notion of narcissism to understand other conditions. |
| He became caught up in the narcissism of the self-styled glamour capital of the world. |
| The performance was dominated by the preening narcissism of the group's lead singer. |
عابر السيبر
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.