ما هو معنى كلمة Misinterprete باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Misinterprete
🔈النطق الأمريكي: /ˌmɪsɪnˈtɜːrprɪt/
🔈النطق البريطاني: /ˌmɪsɪnˈtɜːprɪt/
📖Misinterprete معنى كلمة | Misinterprete بالعربي | Misinterprete ترجمه
-
فعل (v.):
يفسر خطأً، يسيء الفهم، يحرف المعنى
مثال: He completely misinterpreted my intentions. (لقد أساء فهم نواياي تمامًا.)
🌱 Misinterprete الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: يتكون كلمة 'misinterpret' من البادئة 'mis-' التي تعني 'بشكل خاطئ' أو 'بشكل سيء'، والفعل 'interpret' الذي يأتي من اللاتينية 'interpretari' ويعني 'يشرح'، 'يفسر'، 'يطرح بطريقة معينة'. لذلك، فإن معنى الكلمة ككل هو 'تفسير خاطئ'.
💡Misinterprete الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يقرأ خريطة مقلوبة رأسًا على عقب، مما يؤدي إلى سوء فهم الاتجاهات والوصول إلى وجهة خاطئة. أو فنانًا يحاول رسم صورة لشخص، لكنه يسيء فهم تعابير وجهه فيرسمه بشكل مختلف تمامًا.
📜Misinterprete المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- فعل: misunderstand , misconstrue , misread , distort , pervert
المتضادات:
- فعل: understand , comprehend , interpret (correctly) , clarify , explain
✍️Misinterprete العبارات العربية
- misinterpret a statement (تفسير بيان بشكل خاطئ)
- misinterpret the data (إساءة تفسير البيانات)
- misinterpret someone's actions (سوء فهم أفعال شخص ما)
- deliberately misinterpret (يتعمد التفسير الخاطئ)
📝Misinterprete أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Don't misinterpret my silence as disapproval. (لا تسئ تفسير صمتي على أنه عدم موافقة.)
- اسم:
The media often misinterprets scientific findings. (غالبًا ما تسيء وسائل الإعلام تفسير النتائج العلمية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Misinterprete القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a faraway village, there lived a wise man known for his ability to understand animal languages. One day, he heard a strange gurgling sound coming from the well. At first, he almost misinterpreted the sound as a ghost, but he approached with more attention. He realized that a small frog had gotten its foot caught in a crevice. The wise man helped the frog, and thus, by avoiding misinterpretation and through his correct understanding, he saved a life.
القصة باللغة العربية:
في قرية بعيدة، كان هناك حكيم معروف بقدرته على فهم لغة الحيوانات. ذات يوم، سمع صوت غرغرة غريبًا قادمًا من البئر. في البداية، كاد يسيء فهم (misinterpret) الصوت على أنه صوت شبح، لكنه اقترب بانتباه أكثر. أدرك أن ضفدعًا صغيرًا قد علقت قدمه في الشق. قام الحكيم بمساعدة الضفدع، وهكذا، بفضل عدم سوء الفهم (misinterpretation) وتفسيره الصحيح، أنقذ حياة كائن حي.
🖼️Misinterprete الذاكرة المصورة العربية

🔗Misinterprete الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|
📌Misinterprete العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Misinterprete الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
قاهر الروبوتات
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.