ما هو معنى كلمة Mint باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Mint
🔈النطق الأمريكي: /mɪnt/
🔈النطق البريطاني: /mɪnt/
📖Mint معنى كلمة | Mint بالعربي | Mint ترجمه
-
اسم (n.) - نبات:
نبات النعناع، يُستخدم في الطهي والمشروبات والأدوية
مثال: I love the smell of fresh mint. (أحب رائحة النعناع الطازج.) -
اسم (n.) - مكان:
دار سك العملة؛ مكان تُصنع فيه العملات المعدنية
مثال: The coins were produced at the royal mint. (صُنعت العملات المعدنية في دار سك العملة الملكية.) -
اسم (n.) - كمية/حالة:
كمية كبيرة من المال؛ حالة ممتازة وجديدة تمامًا
مثال: He made a mint from his new business. (لقد حقق ثروة كبيرة من عمله الجديد.) -
فعل (v.):
سك العملة؛ يصنع عملات معدنية جديدة
مثال: The government decided to mint new coins. (قررت الحكومة سك عملات معدنية جديدة.) -
صفة (adj.) - عامية:
في حالة ممتازة، جديد تماماً وكأنه لم يُستخدم قط
مثال: The classic car was in mint condition. (كانت السيارة الكلاسيكية في حالة ممتازة. (في حالة النعناع))
🌱 Mint الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'mint' من اللاتينية 'mentha' التي تعني 'نعناع'، وتشير إلى النبات العطري. أما بالنسبة لمعنى 'دار سك العملة' (mint)، فهي مشتقة من اللاتينية 'moneta'، التي كانت تشير إلى معبد Juno Moneta (جونو مونيتاري) في روما حيث كانت تُسك العملات المعدنية. كلمة 'money' (مال) مشتقة من نفس المصدر. لاحقاً، تطور المعنى العامي ليعني 'في حالة ممتازة' بناءً على فكرة أن العملات الجديدة التي تُسك تكون في أفضل حالاتها.
💡Mint الذاكرة الترابطية العربية
تخيل ورقة نعناع خضراء منعشة (mint leaf). هذه الورقة تشبه قطعة نقدية لامعة جديدة، مما يربط بين معنيي 'النعناع' و'العملة الممسوكة حديثاً'. كما أن تناول النعناع يترك إحساساً 'ممتازاً' بالفم، مما يعزز فكرة 'الحالة الممتازة' أو 'الجديدة'.
📜Mint المرادفات والمتضادات العربية
✍️Mint العبارات العربية
- in mint condition (في حالة ممتازة/النعناع، كالجديد تماماً)
- make a mint (يكسب ثروة كبيرة جداً)
- mint sauce (صلصة النعناع)
- mint tea (شاي بالنعناع)
📝Mint أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She uses fresh mint in her salads. (نبات): She uses fresh mint in her salads. (إنها تستخدم النعناع الطازج في سلطاتها.)
- اسم:
The old building used to be a mint. (مكان): The old building used to be a mint. (كان المبنى القديم دار سك عملة.)
- اسم:
He inherited a mint from his grandmother. (كمية مال): He inherited a mint from his grandmother. (ورث ثروة كبيرة من جدته.)
- اسم:
The country began to mint its own currency. (بدأت الدولة في سك عملتها الخاصة.)
- اسم:
The vintage comic book was in mint condition. (كان الكتاب الهزلي القديم في حالة ممتازة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Mint القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Imagine a clever young man named 'Mint'. He loved plants, especially the aromatic 'mint' he grew in his garden. One day, while sipping 'mint tea', a brilliant idea struck him. He decided to establish his own 'mint' (coin factory) to produce coins that were 'shiny and in mint condition'. Thanks to his innovative idea and hard work, he 'made a mint' (earned a lot of money), and he became an example whenever someone wanted to describe something 'new and excellent'. So, the word 'mint' no longer just referred to the plant, but to everything wonderful and 'in mint condition'!
القصة باللغة العربية:
تخيل شاباً ذكياً اسمه 'منت'. كان 'منت' يحب النباتات، وخاصة 'النعناع' (mint) العطري الذي كان يزرعه في حديقته. في يوم من الأيام، بينما كان يشرب 'شاي النعناع' (mint tea)، خطرت له فكرة رائعة. قرر أن ينشئ 'دار سك عملة' (mint) خاصة به، لكي يسك عملات معدنية 'لامعة وجديدة تماماً' (in mint condition). بفضل فكرته المبتكرة وعمله الجاد، 'كسب ثروة كبيرة' (made a mint)، وأصبح يُضرب به المثل كلما أراد أحدهم وصف شيء 'جديد وممتاز'. فكلمة 'منت' لم تعد ترمز فقط إلى النبات، بل إلى كل ما هو رائع و'في حالة النعناع'!
🔗Mint الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|
📌Mint العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Mint الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| mint-flavoured toothpaste |
| I decorated the fruit salad with a sprig of mint. |
| roast lamb with mint sauce |
| after-dinner mints |
| the Royal Mint (= the one where British coins and notes are made) |
| The bills were fresh from the mint. |
| The Royal Mint has issued a set of commemorative coins. |
| to make/cost a mint |
| They must be worth a mint. |
| We sell first editions of rare books in mint condition. |
| Turkey was named as one of the fast-growing MINT economies to watch. |
فارس الإنترنت
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.