ما هو معنى كلمة Miasma باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Miasma
🔈النطق الأمريكي: /maɪˈæzmə/
🔈النطق البريطاني: /maɪˈæzmə/
📖Miasma معنى كلمة | Miasma بالعربي | Miasma ترجمه
-
اسم (n.):
رائحة كريهة أو ضارة، ضباب مؤذٍ أو غازات سامة متصاعدة من مياه راكدة أو نباتات متحللة، يُعتقد أنها تسبب الأمراض.
مثال: The miasma from the swamp was unbearable. (الرائحة الكريهة من المستنقع كانت لا تطاق.) -
اسم (n.):
جو أو تأثير سيء، فاسد، أو مؤذٍ يحيط بشيء ما.
مثال: He felt trapped by the miasma of suspicion that surrounded him. (شعر وكأنه محاصر بجو الشك الذي أحاط به.)
🌱 Miasma الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'miasma' من اليونانية القديمة 'míasma' (μίασμα) وتعني 'تلوث' أو 'نجاسة'، وهي مشتقة من الفعل 'miainein' (μιαίνειν) ويعني 'يلوث' أو 'يدنس'. في السابق، كان يُعتقد أنها بخار سام ينبعث من المواد العضوية المتحللة ويسبب الأمراض (نظرية الميازما).
💡Miasma الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مستنقعاً راكداً في ليلة ضبابية، تتصاعد منه أبخرة غامضة وذات رائحة كريهة. هذه الأبخرة هي 'miasma' التي تحمل الأمراض. يمكن ربطها أيضاً بالجو المشحون بالتوتر أو الفساد في مكان ما، كأن تقول 'الهواء مليء بالميازما'، تعبيراً عن الوضع السيء.
📜Miasma المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: effluvium , stench , foul odor , reek , malodor
- اسم: aura (negative) , pall , blight , contamination , pollution
المتضادات:
- اسم: freshness , purity , cleanliness , fragrance , aroma
✍️Miasma العبارات العربية
- a miasma of decay (رائحة كريهة للتلف/الفساد)
- trapped in a miasma of despair (محاصر في جو من اليأس)
- to dispel the miasma (لتبديد الأجواء السيئة/الرائحة الكريهة)
📝Miasma أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The old, abandoned house had a pervasive miasma of dust and decay. (المنزل القديم المهجور كان يعج برائحة كريهة منتشرة من الغبار والتحلل.)
- اسم:
The political miasma surrounding the scandal made it difficult to see the truth. (الجو السياسي الفاسد المحيط بالفضيحة جعل من الصعب رؤية الحقيقة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Miasma القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was an ancient swamp whose foul smell was said to harm anyone who came near it. The villagers called this smell 'the miasma'. It wasn't just a bad smell; it made people sick. One day, a brave child decided to discover the source of this 'miasma'. He cautiously approached the swamp and saw thick, greenish vapors rising from it, carrying with them a feeling of illness. He realized that this smell was not just an odor, but a polluted atmosphere that affected everything. From then on, the word 'miasma' came to mean more than just a foul smell, but any corrupt atmosphere or harmful influence.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك مستنقع قديم يُروى أن رائحته الكريهة كانت تؤذي كل من يقترب منه. أطلق القرويون على هذه الرائحة اسم 'الميازما'. لم تكن مجرد رائحة سيئة، بل كانت تجعل الناس يمرضون. ذات يوم، قرر طفل شجاع أن يكتشف مصدر هذه 'الميازما'. اقترب بحذر من المستنقع وشاهد أبخرة سميكة خضراء تتصاعد منه، تحمل معها شعوراً بالمرض. أدرك أن هذه الرائحة ليست مجرد رائحة، بل هي جو ملوث يؤثر على كل شيء. ومنذ ذلك الحين، أصبحت كلمة 'الميازما' تعني شيئاً أكثر من مجرد رائحة كريهة، بل أي جو فاسد أو مؤثر مؤذٍ.
🖼️Miasma الذاكرة المصورة العربية

🔗Miasma الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
miasmic | adj. مشوش، ملوث بالمياسم |
morass | Noun, n. مراس أو مستنقع ، وهو مكان رطب وغرق ، أو حالة من الفوضى أو المعقدات |
anomie | Noun, n. الفقدان الاجتماعي للقيم والنظام والأخلاق |
incubus | Noun, n. مخلوق سحري يضطرب في أحلام النساء ويسبب لهن شعوراً من الضغط والرهبة أثناء النوم. |
noxious | adj. سام، مؤذي |
📌Miasma العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Miasma الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
A miasma of stale alcohol hung around him. |
the miasma of depression |
حكيم الشبكة
كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.