ما هو معنى كلمة Mere باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Mere
🔈النطق الأمريكي: /mɪr/
🔈النطق البريطاني: /mɪə/
📖Mere معنى كلمة | Mere بالعربي | Mere ترجمه
-
صفة (adj.):
فقط، مجرد، لا يتجاوز كذا، قليل الأهمية
مثال: It was a mere accident. (كان مجرد حادث.)
🌱 Mere الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'mere' تأتي من الإنجليزية القديمة 'mære' بمعنى 'حد، حدود، منطقة'. تطور المعنى ليشير إلى شيء 'لا يتجاوز حدًا معينًا' أو 'فقط'، مما يعطي إحساسًا بالصودة أو الكمية الصغيرة. ليست مرتبطة بوضوح بجذور لاتينية أو يونانية شائعة.
💡Mere الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أن لديك 'mere water' (مجرد ماء)، وهي كمية قليلة جدًا، بالكاد تكفي. أو 'mere child' (مجرد طفل)، مما يؤكد أنه لا يزال صغيراً جداً وليس بالغاً.
📜Mere المرادفات والمتضادات العربية
✍️Mere العبارات العربية
- a mere trifle (أمر تافه/مجرد شيء بسيط)
- the mere thought of it (مجرد التفكير في الأمر)
- by a mere fraction (بجزء ضئيل/بفارق بسيط جداً)
📝Mere أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He won by a mere two points. (فاز بفارق نقطتين فقط.)
- اسم:
It was a mere formality. (كانت مجرد إجراء شكلي.)
- اسم:
The mere fact that he's here changes everything. (مجرد حقيقة أنه هنا تغير كل شيء.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Mere القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, a king aspired to build the grandest castle in the world. However, his engineer informed him that they had 'mere' (just a) few stones, only enough for a small hut. The king felt disheartened, but then he remembered that a 'mere' idea can be the start of something great. They began with the small hut, and with perseverance and more effort, the 'mere' hut transformed into a magnificent kingdom. The king learned that a 'mere' humble beginning can lead to incredible achievements.
القصة باللغة العربية:
في مرة من المرات، كان هناك ملك يطمح لبناء أكبر قلعة في العالم. لكن مهندسه أخبره أن لديهم 'mere' (مجرد) عدد قليل من الحجارة، ولا يكفي إلا لبناء كوخ صغير. شعر الملك بالإحباط، لكنه تذكر أن 'مجرد' فكرة يمكن أن تكون بداية لشيء عظيم. بدأوا بالكوخ الصغير، ومع الإصرار والمزيد من الجهد، تحول 'مجرد' الكوخ إلى مملكة عظيمة. تعلم الملك أن 'مجرد' البداية البسيطة يمكن أن تؤدي إلى إنجازات لا تصدق.
🖼️Mere الذاكرة المصورة العربية
🔗Mere الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| merely | adv. فقط، ببساطة، بدون زيادة |
| only | adj. مفرد، وحيد adv. فقط، وحده |
| insignificant | adj. غير مهم، غير كبير |
| inconsequential | adj. غير مهم، غير مؤثر |
| scant | adj. قليل الكمية، غير كافٍ v. تقليل، جعل أقل من الكمية الكافية |
📌Mere العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Mere الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| It took her a mere 20 minutes to win. |
| A mere 2 per cent of their budget has been spent on publicity. |
| He seemed so young, a mere boy. |
| You've got the job. The interview will be a mere formality. |
| His mere presence (= just the fact that he was there) made her feel afraid. |
| The mere fact that they were prepared to talk was encouraging. |
| The mere thought of eating made him feel sick. |
| The merest (= the slightest) hint of smoke is enough to make her feel ill. |
رائد الإنترنت
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!