ما هو معنى كلمة Mast باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Mast
🔈النطق الأمريكي: /mæst/
🔈النطق البريطاني: /mɑːst/
📖Mast معنى كلمة | Mast بالعربي | Mast ترجمه
-
اسم (n.):
سارية (عمود طويل ورأسي على سفينة يدعم الأشرعة أو الهوائيات)؛ سارية العلم؛ برج اتصالات.
مثال: The ship's mast was broken in the storm. (تحطمت سارية السفينة في العاصفة.) -
فعل (v.):
تزويد سارية أو أشرعة.
مثال: The crew began to mast the new rigging. (بدأ الطاقم بتجهيز السارية بالحبال الجديدة.)
🌱 Mast الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "mast" من الإنجليزية القديمة "mæst"، والتي تعني "عمود طويل" أو "سارية". ترتبط بجذور جرمانية قديمة حيث كانت تشير إلى عمود أو جذع شجرة، ومنها كلمة "mast" التي قد تكون ذات صلة بالحبوب والفواكه التي تنمو على الأشجار وتستخدم كغذاء للحيوانات، لكن المعنى الأكثر شيوعًا وتأصيلاً للكلمة هو المتعلق ببناء السفن والمنصات العمودية.
💡Mast الذاكرة الترابطية العربية
تخيل سارية سفينة عملاقة تتجه نحو السماء، ترتفع مثل "جبل" عالٍ (mountain) في البحر، أو كـ "منارة" (lighthouse) توجه السفن. يمكن ربطها بصورة قارب شراعي ضخم بسارية واحدة أو أكثر، أو ببرج إرسال إشارات عالٍ يقف شامخًا.
📜Mast المرادفات والمتضادات العربية
✍️Mast العبارات العربية
- main mast (الصاري الرئيسي)
- fore-mast (الصاري الأمامي)
- to strike the mast (إنزال الصاري، أي الاستسلام أو الانصياع)
- masthead (قمة الصاري)
📝Mast أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The flag was flying at half-mast. (كان العلم يرفرف في منتصف الصاري.)
- اسم:
They climbed to the top of the mast to get a better view. (تسلقوا إلى قمة الصاري للحصول على رؤية أفضل.)
- اسم:
It took a full day to mast the new vessel. (استغرق الأمر يومًا كاملًا لتركيب سارية السفينة الجديدة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Mast القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
On an old pirate ship, Captain "Mast" (whose name resembled the word) sailed the oceans. His ship's **mast** was the tallest and strongest in the fleet. One night, a fierce storm brewed, rocking the ship violently. The captain yelled, "Hold onto the **mast**!" The skilled sailors climbed the **mast** to secure the sails; it was their last hope. Thanks to its strength and the crew's skill, the ship survived, its **masts** standing tall as a testament to their resilience. Whenever the captain saw another ship's **mast**, he remembered his own that saved their lives, evoking the spirit of endurance in the heart of every **mast**.
القصة باللغة العربية:
على متن سفينة قرصان قديمة، كان القبطان "ماست" (اسمه قريب من الكلمة) يبحر في المحيطات. كانت سارية سفينته (the mast) هي الأطول والأقوى في الأسطول. ذات ليلة، هبت عاصفة هوجاء، وتأرجحت السفينة بعنف. صرخ القبطان: "تمسكوا بالسارية!" تسلق البحارة المهرة السارية لربط الأشرعة، لقد كانت السارية هي أملهم الأخير. بفضل قوتها ومهارة الطاقم، نجت السفينة، وظلت ساريتاها شامخة كدليل على صمودهم. كلما رأى القبطان سارية أخرى، تذكر ساريته التي أنقذت حياتهم، مستحضرًا روح الصمود في قلب كل "mast".
🖼️Mast الذاكرة المصورة العربية
🔗Mast الكلمات المتعلقة بـ
📌Mast العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Mast الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| people who worry about the health risks of mobile phone masts |
فارس الإنترنت
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.