ما هو معنى كلمة Marked باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Marked
🔈النطق الأمريكي: /mɑːrkt/
🔈النطق البريطاني: /mɑːkt/
📖Marked معنى كلمة | Marked بالعربي | Marked ترجمه
-
صفة (adj.):
ملحوظ، واضح، بارز، مميز
مثال: There was a marked improvement in his performance. (كان هناك تحسن ملحوظ في أدائه.) -
فعل ماضي/تصريف ثالث (v.):
وضع علامة على، علم، أشار إلى, احتفل بـ
مثال: He marked the correct answer on the sheet. (وضع علامة على الإجابة الصحيحة في الورقة.)
🌱 Marked الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'marked' مشتقة من الفعل 'mark' في اللغة الإنجليزية القديمة 'mearcian' والتي تعني 'لوضع علامة أو طابع'. الجذر الأصلي للكلمة يعود للغة الجرمانية البدائية *markō بمعنى 'علامة، حدود'. كلمة 'mark' هي جزء من عائلة كلمات أوسع تشمل 'marker' و 'remark'. عندما تستخدم كصفة، فإنها تشير إلى شيء تم تمييزه أو ملاحظته.
💡Marked الذاكرة الترابطية العربية
تخيل لاعب كرة قدم 'مميز' (marked) على أرض الملعب، يلعب بطريقة 'ملحوظة' ومختلفة عن الآخرين. أو شخص يضع 'علامة' (mark) واضحة على ورقة ليبرز شيئًا مهمًا.
📜Marked المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: noticeable , pronounced , distinctive , significant , evident , clear
- فعل: labeled , branded , designated , indicated
المتضادات:
- صفة: unnoticeable , imperceptible , slight , subtle , insignificant , ordinary
- فعل: unmarked , disregarded , unlabelled
✍️Marked العبارات العربية
- marked contrast (تباين ملحوظ)
- marked change (تغير واضح)
- marked increase/decrease (زيادة/نقصان ملحوظ)
- a marked man (رجل مستهدف/مراقب)
- marked for death (محكوم عليه بالموت)
📝Marked أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Her generosity was a marked characteristic. (كان كرمها سمة مميزة.)
- اسم:
There was a marked difference between the two versions. (كان هناك فرق واضح بين النسختين.)
- اسم:
The teacher marked the attendance register. (وضع المعلم علامة على سجل الحضور.)
- اسم:
They marked the anniversary with a special ceremony. (احتفلوا بالذكرى السنوية باحتفال خاص.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Marked القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a painter named Majed, whose artistic style was **marked**. Every painting he created bore a **distinctive** (marked) signature that no one could mistake. One day, Majed painted a sunset, and the colors appeared with a **marked contrast**. When he displayed it, everyone noticed a **marked improvement** in his style. Majed became a **prominent** (marked) painter in his city, and everyone who saw him remembered the paintings where he left his **marked** artistic imprint.
القصة باللغة العربية:
كان هناك رسام يدعى ماجد، يتمتع بأسلوب فني **مَعلم** (marked). كل لوحة يرسمها كان لها توقيع **مميز** (marked) لا يخطئه أحد. ذات يوم، رسم ماجد لوحة لغروب الشمس، فظهرت الألوان فيها بتناقض **ملحوظ** (marked contrast). عندما عرضها، لاحظ الجميع أن هناك تحسنًا **واضحًا** (marked improvement) في أسلوبه. أصبح ماجد رساماً **بارزاً** (marked) في مدينته، وكل من رآه تذكر اللوحات التي ترك فيها بصمته الفنية **المعلمة** (marked).
🖼️Marked الذاكرة المصورة العربية
🔗Marked الكلمات المتعلقة بـ
📌Marked العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Marked الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a marked difference/improvement |
| a marked increase in profits |
| She is quiet and studious, in marked contrast to her sister. |
| The recent advertising campaign has had a marked effect on sales. |
| He has been a marked man since he decided to cooperate with the police. |
صياد المعرفة
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!