ما هو معنى كلمة Mainstay باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Mainstay
🔈النطق الأمريكي: /ˈmeɪnˌsteɪ/
🔈النطق البريطاني: /ˈmeɪnˌsteɪ/
📖Mainstay معنى كلمة | Mainstay بالعربي | Mainstay ترجمه
-
اسم (n.):
الدعامة الأساسية; السند الرئيسي; العمود الفقري (لشيء أو شخص)
مثال: He is the mainstay of the team. (هو الدعامة الأساسية للفريق.)
🌱 Mainstay الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'mainstay' تأتي من الإنجليزية القديمة. تتكون من كلمتين: 'main' التي تعني 'الرئيسي' أو 'الأساسي'، و 'stay' التي تشير إلى 'الدعامة' أو 'الحبل' الذي يدعم سارية السفينة الرئيسية. في الأصل، كانت 'mainstay' تشير إلى حبل سميك يدعم السارية الرئيسية في السفن الشراعية. مع مرور الوقت، تطور معناها ليشير إلى أي شيء أو شخص يشكل الدعم الأساسي أو الأكثر أهمية.
💡Mainstay الذاكرة الترابطية العربية
تخيل سارية سفينة عملاقة تتحدى العواصف. 'mainstay' هو الحبل القوي الذي يثبت هذه السارية، مما يمنعها من السقوط ويضمن استقرار السفينة. بالتالي، هو الشيء الذي يحافظ على كل شيء آخر في مكانه ويوفر الثبات والدعم الأساسي. يمكن ربطها بصورة عمود فقري لجسد، أو القاعدة المتينة لبناء شاهق.
📜Mainstay المرادفات والمتضادات العربية
✍️Mainstay العبارات العربية
- the mainstay of the economy (الدعامة الأساسية للاقتصاد)
- to be the mainstay of the family (أن يكون السند الرئيسي للعائلة)
- a vital mainstay (دعامة حيوية)
- the cultural mainstay (الدعامة الثقافية)
📝Mainstay أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Agriculture is still the mainstay of the country's economy. (لا تزال الزراعة هي الدعامة الأساسية لاقتصاد البلاد.)
- اسم:
Her constant support has been the mainstay of his career. (كان دعمها المستمر هو السند الرئيسي لمسيرته المهنية.)
- اسم:
The old library has long been the intellectual mainstay of the community. (لطالما كانت المكتبة القديمة الدعامة الفكرية للمجتمع.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Mainstay القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small seaside village, there lived an old fisherman named Salim. Salim was considered the **mainstay** of the village. Whenever fierce winds raged and the sea threatened to swallow the boats, Salim, with his wisdom and experience, was the pillar everyone turned to. He knew where to find abundant fish, how to mend torn nets, and how to predict the weather. His presence was like the **mainstay** rope that secured the ship's mast during the fiercest storms; the village simply couldn't continue and thrive without him.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة على شاطئ البحر، كان هناك صياد كبير في السن يدعى 'سالم'. كان 'سالم' يعتبر **mainstay** القرية. كلما عصفت الرياح العاتية وهددت البحر بابتلاع القوارب، كان 'سالم' بحكمته وخبرته هو السند الذي يلجأ إليه الجميع. هو من يعرف أين تصطاد الأسماك الوفيرة، وكيف تصلح الشباك الممزقة، وكيف تتنبأ بالطقس. كان وجوده أشبه بالحبل **mainstay** الذي يثبت سارية السفينة في أشد العواصف، فلا يمكن للقرية أن تستمر وتزدهر بدونه.
🖼️Mainstay الذاكرة المصورة العربية
🔗Mainstay الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| staple | n. مسامير القياسية، أو مادة أساسية في الغذاء أو الصناعة v. ثقب بمسامير، أو ربط بها |
| cornerstone | Noun, n. الطوابق الأساسية في بناء جدار أو مبنى، أو شيء أساسي لشيء آخر |
| linchpin | Noun, n. المسمار الذي يعزل العجلات عن المحور، أو شيء أو شخص يعتبر أساسياً لشيء ما |
| backbone | Noun, n. العمود الفقري للجسم، أو الأساس الذي يعتمد عليه شيء ما |
📌Mainstay العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Mainstay الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| He is the mainstay of our theatre group. |
| Cocoa is the country's economic mainstay. |
| Love songs form the mainstay of his act. |
محارب الشفرة
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.