ما هو معنى كلمة Linchpin باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Linchpin
🔈النطق الأمريكي: /ˈlɪntʃpɪn/
🔈النطق البريطاني: /ˈlɪntʃpɪn/
📖Linchpin معنى كلمة | Linchpin بالعربي | Linchpin ترجمه
-
اسم (n.):
محور أو وتد يثبت العجلة على المحور، أو الشخص أو الشيء الأساسي الذي يعتمد عليه نظام أو منظمة أو قضية بأكملها.
مثال: He is the linchpin of our team's success. (إنه محور نجاح فريقنا.)
🌱 Linchpin الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'linchpin' تأتي من الإنجليزية القديمة 'lynyspyn', حيث 'lynys' تعني 'أكسل' أو 'محور العجلة' و 'pyn' تعني 'وتد' أو 'دبوس'. كانت تستخدم للإشارة إلى الوتد الذي يثبت العجلة على محور عربة أو مركبة، مما يمنعها من الانفصال. تطور المعنى ليشمل أي شخص أو شيء حيوي وأساسي لاستمرارية نظام أو عملية.
💡Linchpin الذاكرة الترابطية العربية
تخيل الدائرة المركزية (pin) التي تربط جميع الخطوط (linch) في خريطة مفاهيمية، أو النقطة المحورية في مجموعة من الأخطاف التي تمنع كل شيء من الانهيار. اربطها بصورة عمود فقري متين يحمل الجسد كله، أو مفتاح أساسي يفتح جميع الأبواب.
📜Linchpin المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: cornerstone , keystone , backbone , pillar , essential element , central figure
المتضادات:
- اسم: nonentity , minor player , peripheral , inessential , accessory
✍️Linchpin العبارات العربية
- the linchpin of the economy (محور الاقتصاد)
- to serve as the linchpin (أن يكون بمثابة المحور)
- the linchpin of the argument (الركيزة الأساسية للحجة)
📝Linchpin أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The CEO is the linchpin of the entire organization. (الرئيس التنفيذي هو محور المنظمة بأكملها.)
- اسم:
Without this component, the machine loses its linchpin. (بدون هذا المكون، تفقد الآلة ركيزتها الأساسية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Linchpin القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small mountain village, there was an old wooden bridge, the sole link between the two sides of the river. The bridge wouldn't have stood tall if not for a small wooden peg, firmly fixed in the middle of its main support. This seemingly insignificant peg was the 'linchpin' that maintained the bridge's balance and prevented its collapse. One day, the villagers realized the old peg was eroding. Everyone gathered to repair it, understanding that the very existence of their village depended on this humble yet essential piece. And so, the bridge remained steadfast, thanks to the 'linchpin' that was the pivot of their existence.
القصة باللغة العربية:
في قرية جبلية صغيرة، كان هناك جسر خشبي قديم هو الرابط الوحيد بين ضفتي النهر. لم يكن الجسر ليظل قائمًا لولا وتد خشبي صغير، ثابت في منتصف دعامته الرئيسية. هذا الوتد، الذي بدا غير مهم، كان هو الـ 'linchpin' (الركيزة الأساسية) التي تحفظ توازن الجسر وتمنع انهياره. ذات يوم، أدرك القرويون أن الوتد القديم كان يتآكل. تجمع الجميع لإصلاحه، مدركين أن بقاء قريتهم يعتمد على هذه القطعة المتواضعة ولكنها أساسية. وهكذا، ظل الجسر شامخًا، بفضل الـ 'linchpin' الذي كان محور وجودهم.
🔗Linchpin الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| cornerstone | Noun, n. الطوابق الأساسية في بناء جدار أو مبنى، أو شيء أساسي لشيء آخر |
| backbone | Noun, n. العمود الفقري للجسم، أو الأساس الذي يعتمد عليه شيء ما |
| integral | adj. ضروري لكاملية الشيء، جزء أساسي من شيء |
| mainstay | Noun, n. العنصر الأساسي أو الداعم الرئيسي لشيء ما |
📌Linchpin العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Linchpin الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Nurses are the linchpin of the health service. |
باحث عن الحقيقة
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.