ما هو معنى كلمة Luster باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Luster
🔈النطق الأمريكي: /ˈlʌstər/
🔈النطق البريطاني: /ˈlʌstə/
📖Luster معنى كلمة | Luster بالعربي | Luster ترجمه
-
اسم (n.):
بريق، لمعان، وهج (خاصة السطح الناعم أو المعكوس للضوء)؛ رونق، بهاء، مجد، إشراق (مجازيًا).
مثال: The pearls had a beautiful luster. (كان للؤلؤ بريق جميل.) -
فعل (v.):
يُلمع، يُضفي بريقًا أو لمعانًا؛ يكتسب بريقًا أو لمعانًا.
مثال: The polish will luster the wood. (سيُلمع الملمع الخشب.)
🌱 Luster الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "luster" من الكلمة الفرنسية القديمة "lustre" والتي تعني "الضوء، البريق، اللمعان"، ومن اللاتينية "lustrum" التي تعني "تطهير، إضاءة". ترتبط الكلمة بشكل وثيق بمفاهيم النظافة والإشراق، والتطهير الذي يجلب الوضوح واللمعان. لا تحتوي على جذر أو بادئة أو لاحقة منفصلة. الأصل يشير إلى الإضاءة والتألق.
💡Luster الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة "luster" وكأنها "light-stir" (تحريك الضوء). تخيل أن الضوء يتحرك ويتراقص على سطح لتنتج لمعانًا وبريقًا. يمكن ربطها بالذهب، الفضة، الألماس، اللآلئ، أو الأسطح المصقولة التي تعكس الضوء بشكل جميل. فكر في كوب زجاجي نظيف أو أرضية مبلّطة حديثًا، أو نجم يتلألأ، كلها تمتلك "luster".
📜Luster المرادفات والمتضادات العربية
✍️Luster العبارات العربية
- lose its luster (يفقد بريقه / رونقه)
- add luster to (يضيف بريقًا / رونقًا لـ)
- possess a fine luster (يمتلك بريقًا جميلًا)
- luster ware (فخار ذو بريق معدني)
📝Luster أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The old mirror had lost its luster over the years. (فقدت المرآة القديمة بريقها على مر السنين.)
- اسم:
Her beauty added a new luster to the party. (أضاف جمالها رونقًا جديدًا للحفل.)
- اسم:
He tried to luster the old brass pot. (حاول أن يُلمّع وعاء النحاس القديم.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Luster القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a king who loved all things shiny and beautiful. He had a loyal servant whose task was to seek out objects that possessed "luster". One day, the servant found a gemstone no one had ever seen before. It was dull and covered in mud. But the servant didn't lose hope; he began to clean the stone with meticulous care. With every wipe, its "luster" and brilliance intensified. When he presented it to the king, the king was astonished by its beauty and exclaimed, "This stone is priceless! The servant has restored its true "luster"!" From that day on, the servant became known as 'The Keeper of Luster', and everything he touched seemed to gain a special "luster".
القصة باللغة العربية:
في قديم الزمان، كان هناك ملكٌ يحب كل ما هو لامع وجميل. كان لديه خادمٌ مخلص، مهمته هي البحث عن الأشياء التي لديها "luster" (بريق). ذات يوم، عثر الخادم على حجر كريم لم يره أحد من قبل. كان الحجر باهتًا ومغطى بالطين. لكن الخادم لم يفقد الأمل، بدأ ينظف الحجر بعناية فائقة. وكلما قام بمسحه، زاد "luster" (بريقه) و لمعانه. عندما قدمه للملك، ذُهل الملك بجمال الحجر وقال: "هذا الحجر لا يُقدر بثمن، فقد استعاد الخادم "luster" (رونقه) الأصلي!" ومنذ ذلك اليوم، أصبح الخادم يُعرف بـ 'حافظ البريق'، وكل شيء يلمسه يكتسب "luster" (إشراقًا) خاصًا.
🖼️Luster الذاكرة المصورة العربية

🔗Luster الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
sparkle | v. يتلألأ أو يتلوح بضوء مشرق adj. متلألئ أو متلوح بضوء |
allure | v. جذب، جذب الانتباه أو الاهتمام n. الجاذبية، الجمال الجذاب |
mystique | Noun, n. الجو: الغموض أو السرية أو الجاذبية الخاصة بشخص أو شيء ما |
prestige | Noun, n. الشأن العالي، المكانة العالية، الاحترام العالي |
polish | v. تلميع، تجعيد n. مادة تلميع، معقم |
📌Luster العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Luster الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
عابر السيبر
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!