ما هو معنى كلمة Legend باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Legend
🔈النطق الأمريكي: /ˈlɛdʒənd/
🔈النطق البريطاني: /ˈlɛdʒənd/
📖Legend معنى كلمة | Legend بالعربي | Legend ترجمه
-
اسم (n.):
أسطورة، خرافة، حكاية شعبية؛ شخصية أسطورية أو مشهورة جداً بسبب إنجازاتها
مثال: The legend tells of a dragon guarding the treasure. (الأسطورة تحكي عن تنين يحرس الكنز.) -
اسم (n.):
شرح الرموز أو الخرائط (عادةً في مخطط أو خريطة)، مفتاح الخريطة
مثال: Please refer to the legend for the meaning of the symbols. (يرجى الرجوع إلى مفتاح الخريطة لمعنى الرموز.) -
اسم (n.):
عبارة منقوشة أو مكتوبة على عملة أو ميدالية، نقش
مثال: The coin had an old legend inscribed on it. (العملة كانت تحمل نقشًا قديمًا محفورًا عليها.)
🌱 Legend الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "legend" من الكلمة اللاتينية في العصور الوسطى "legenda" وهي تعني "أشياء يجب قراءتها"، مشتقة من الفعل اللاتيني "legere" والذي يعني "لقراءة، لجمع". كانت تستخدم في الأصل للإشارة إلى قصص حياة القديسين التي تُقرأ في الكنائس.
💡Legend الذاكرة الترابطية العربية
تخيل كتابًا قديمًا مفتوحًا على صفحة عليها رسومات لمخلوقات غريبة أو أبطال خارقين، وتحتها كلمة "legend". أو تخيل لاعب كرة قدم مشهورًا جدًا، كلما ذكر اسمه تشعر وكأنه "أسطورة" في مجاله.
📜Legend المرادفات والمتضادات العربية
✍️Legend العبارات العربية
- a living legend (أسطورة حية، شخص مشهور جداً ومعترف به لاستمرارية إنجازاته)
- a legend in his own time (أسطورة في عصره، شخص يحقق شهرة وأهمية أسطورية خلال حياته)
- urban legend (أسطورة حضرية، قصة حديثة تنتشر شفهيًا وغالباً ما تكون غير صحيحة)
- to become a legend (أن يصبح أسطورة)
📝Legend أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He became a true legend after winning four Olympic gold medals. (لقد أصبح أسطورة حقيقية بعد فوزه بأربع ميداليات ذهبية أولمبية.)
- اسم:
The map's legend explained the different color codes. (مفتاح الخريطة شرح رموز الألوان المختلفة.)
- اسم:
The legend on the ancient vase depicted a scene from mythology. (النقش على المزهرية القديمة صور مشهدًا من الأساطير.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Legend القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a small village nestled at the foot of a mighty mountain. Every year, the village celebrated an ancient **legend**: the **legend** of the brave knight who saved them from a fierce dragon. The village children would listen to this **legend** around the campfire, imagining how this knight, who had become a **living legend**, faced dangers. His name was remembered as a **legend** in history books, and his phrase 'Courage makes legends' became an **inscription** on the village gate. Even the map indicating the mountain pass had a **legend** explaining the path of the **legendary knight**.
القصة باللغة العربية:
كان هناك قرية صغيرة تقع على سفح جبل ضخم. كل عام، كانت القرية تحتفل بـ**أسطورة** قديمة: **أسطورة** الفارس الشجاع الذي أنقذهم من تنين شرير. أطفال القرية كانوا يستمعون إلى هذه الـ**أسطورة** حول نار المخيم، وهم يتخيلون كيف كان هذا الفارس، الذي أصبح **أسطورة حية**، يواجه المخاطر. كان اسمه يُذكر بصفته **أسطورة** في كتب التاريخ، وعبارته "الشجاعة تصنع الأساطير" أصبحت **نقشًا** على بوابة القرية. حتى لوحة الخريطة التي تدل على ممر الجبل كانت تحتوي على **مفتاح** يوضح مسار **الفارس الأسطوري**.
🖼️Legend الذاكرة المصورة العربية

🔗Legend الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
legendary | adj. ملحوظ لدرجة أنه يعتبر أسطوري، مأثور |
lore | n. المعرفة التقليدية أو التراث اللغوي غير الكتابي |
folklore | n. الفولكلور هو الثقافة الشعبية والأسطورية والتقليدية والقصص الشعبية. |
icon | Noun, n. شخص أو شيء يمثل مثالاً أو مفهوماً معيناً، أيقونة رقمية |
hero | Noun, n. شخص شجاع أو متطلب ينال تقديراً أو إعجاباً |
📌Legend العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Legend الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
The film is based on the legend of Robin Hood. |
the heroes of Greek legend |
Legend has it that the lake was formed by the tears of a god. |
a jazz/screen/sporting legend |
She was a legend in her own lifetime . |
Many of golf's living legends were playing. |
a legend in the world of music |
movie stars who become living legends |
حكيم الشبكة
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.