ما هو معنى كلمة Infectious باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Infectious
🔈النطق الأمريكي: /ɪnˈfɛkʃəs/
🔈النطق البريطاني: /ɪnˈfɛkʃəs/
📖Infectious معنى كلمة | Infectious بالعربي | Infectious ترجمه
-
صفة (adj.):
ينتقل عن طريق العدوى (كالأمراض)؛ سريع الانتشار أو التأثير الإيجابي أو السلبي (كالمشاعر أو الضحكات)
مثال: The common cold is an infectious disease. (الزكام مرض معدٍ.)
🌱 Infectious الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة infectious من اللاتينية المتأخرة infectiosus، من infectus، وهي التصريف الثالث للفعل inficere، وتعني 'تلطيخ، تلويث، صبغ، غمس'. تتكون من اللاحقة in- (في، داخل) والجذر -fecere (من facere: يصنع، يفعل). لذلك، فإن المعنى الأصلي يشير إلى 'أن يصنع شيئًا يدخل إلى'، أو 'أن يلوث بواسطة شيء يدخل'.
💡Infectious الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طفلاً صغيراً يضحك بصوت عالٍ، ضحكته 'معدية' (infectious)، فتنتشر الفرحة بسرعة حوله، تماماً كما ينتشر المرض 'المعدي' (infectious) ولكنه هنا بطريقة إيجابية. ربط العدوى الإيجابية (الضحك، الفرح) بالعدوى السلبية (المرض).
📜Infectious المرادفات والمتضادات العربية
✍️Infectious العبارات العربية
- infectious disease (مرض معدٍ)
- infectious smile (ابتسامة معدية)
- infectious enthusiasm (حماس معدٍ)
- infectious laughter (ضحك معدٍ)
📝Infectious أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Her optimism was infectious. (كان تفاؤلها معدياً.)
- اسم:
He had an infectious energy that lifted everyone's spirits. (كان لديه طاقة معدية رفعت معنويات الجميع.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Infectious القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived a clown named Saeed who had an **infectious** laugh. Whenever Saeed laughed, his laughter spread like wildfire among the audience, turning their sorrow into joy. Even if someone felt ill, as soon as they heard Saeed's **infectious** laughter, they would forget their pains for a moment and join in the merriment. One day, a mysterious disease spread through the village, but Saeed's laughter was the only cure that made people forget their worries and regain hope, as if it were a positive infection overcoming a negative one.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك مهرج يُدعى سعيد يمتلك ضحكة **معدية** (infectious). كلما ضحك سعيد، انتشرت ضحكته كالنار في الهشيم بين الحاضرين، وتحول حزنهم إلى فرح. حتى لو كان أحدهم يشعر بالمرض، بمجرد أن يسمع ضحكة سعيد **المعدية** (infectious laughter)، ينسى آلامه للحظة وينضم إلى المضحكين. ذات يوم، انتشر مرض غامض في القرية، لكن ضحكة سعيد كانت العلاج الوحيد الذي جعل الناس ينسون قلقهم ويستعيدون الأمل، وكأنها عدوى إيجابية تتغلب على العدوى السلبية.
🖼️Infectious الذاكرة المصورة العربية

🔗Infectious الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
contagious | adj. ينتقل عبر اللمس أو التنفس إلى الآخرين |
📌Infectious العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Infectious الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Flu is highly infectious. |
infectious laughter |
I'm still infectious. |
متصفح لا يُقهر
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.