ما هو معنى كلمة Incompatibility باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Incompatibility
🔈النطق الأمريكي: /ɪnˌkɑmpətəˈbɪləti/
🔈النطق البريطاني: /ɪnˌkɒmpætəˈbɪləti/
📖Incompatibility معنى كلمة | Incompatibility بالعربي | Incompatibility ترجمه
-
اسم (n.):
عدم التوافق؛ حالة عدم القدرة على الوجود معًا أو التعايش بسلام أو العمل معًا بشكل فعال بسبب اختلافات جوهرية أو تعارض في الطباع أو المبادئ.
مثال: Their incompatibility in personality led to their divorce. (أدى عدم توافقهما في الشخصية إلى طلاقهما.)
🌱 Incompatibility الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'incompatibility' من الكلمة اللاتينية 'incompatibilis' التي تعني 'غير متوافق'. تتكون الكلمة من عدة أجزاء: - **in-**: بادئة تعني 'لا' أو 'غير' (نفي). - **com-**: بادئة تعني 'معًا' أو 'سويًا'. - **patibilis**: جزء يأتي من الفعل اللاتيني 'pati' الذي يعني 'يعاني' أو 'يتحمل' أو 'يسمح'. - **-ity**: لاحقة تُستخدم لتكوين الأسماء وتشير إلى حالة أو جودة. إذن، الكلمة تعني حرفيًا 'حالة عدم القدرة على المعاناة أو التحمل معًا'.
💡Incompatibility الذاكرة الترابطية العربية
تخيل قططًا وكلابًا في نفس الغرفة، أو الزيت والماء الذي لا يمتزجان. فكر في جهازي كمبيوتر يعملان بأنظمة تشغيل مختلفة تمامًا ولا يمكنهما مشاركة الملفات بسهولة. اربط الكلمة بالصراعات الزوجية أو المهنية عندما لا تتوافق شخصيتان أو طريقتان للعمل.
📜Incompatibility المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: conflict , disparity , inconsistency , discrepancy , clashing
المتضادات:
- اسم: compatibility , harmony , agreement , conformity , congruence
✍️Incompatibility العبارات العربية
- marital incompatibility (عدم التوافق الزوجي)
- inherent incompatibility (عدم توافق متأصل)
- personal incompatibility (عدم التوافق الشخصي)
- resolve incompatibility (حل مشكلة عدم التوافق)
📝Incompatibility أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The team faced issues due to the incompatibility of their software systems. (واجه الفريق مشاكل بسبب عدم توافق أنظمة برامجهم.)
- اسم:
Her incompatibility with his family caused many problems. (تسبب عدم توافقها مع عائلته في العديد من المشاكل.)
- اسم:
There was a clear incompatibility between the two proposals. (كان هناك عدم توافق واضح بين المقترحين.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Incompatibility القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a faraway kingdom, there was a king and a queen. The king loved silence and solitude, while the queen loved loud celebrations and chatter. Day after day, the gap of **incompatibility** grew between them. Their advisors tried to find a solution, but their differing natures were too strong. They couldn't live together in peace because each wanted something completely different. In the end, they decided to live in separate castles, realizing their incompatibility was too profound.
القصة باللغة العربية:
في مملكة بعيدة، كان هناك ملك وملكة. الملك كان يحب الصمت والوحدة، بينما الملكة كانت تحب الاحتفالات الصاخبة والثرثرة. يومًا بعد يوم، كبرت فجوة الـ**incompatibility** (عدم التوافق) بينهما. حاول مستشاروهم إيجاد حل، لكن الطباع المختلفة كانت قوية جدًا. لم يتمكنا من العيش معًا في سلام لأن كل واحد كان يريد شيئًا مختلفًا تمامًا. في النهاية، قررا أن يعيش كل منهما في قصر منفصل، مدركين أن عدم توافقهما كان عميقًا جدًا.
🖼️Incompatibility الذاكرة المصورة العربية
🔗Incompatibility الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| incompatible | adj. غير متوافق، غير متناغم |
| shortcoming | n. نقطة ضعف أو عيب |
📌Incompatibility العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Incompatibility الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| One of the main barriers to increasing women's participation in politics is the ‘perceived incompatibility with family life’. |
| the incompatibility between local and global concerns |
| Cultural incompatibilities still abound between the two nations. |
| the operating system's poor performance and incompatibility with other hardware |
| genetic incompatibilities between species |
حكيم الشبكة
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.