ما هو معنى كلمة Importance باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Importance

🔈النطق الأمريكي: /ɪmˈpɔːrtəns/

🔈النطق البريطاني: /ɪmˈpɔːtəns/

📖Importance معنى كلمة | Importance بالعربي | Importance ترجمه

  • اسم (n.): الحالة أو الجودة الكامنة في أن تكون ذات قيمة كبيرة أو ذات مغزى كبير؛ الأهمية؛ الاعتبار؛ الشأن.
    مثال: The importance of education cannot be overstated. (لا يمكن المبالغة في أهمية التعليم.)

🌱 Importance الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'importance' من الكلمة اللاتينية المتأخرة 'importantia'، والتي تعني 'أهمية' أو 'اعتبار'. وهي مشتقة من الفعل اللاتيني 'importare' والذي يعني 'أن يحمل إلى'، 'أن يجلب إلى'، 'أن يعني'، أو 'أن يهم'. يتكون هذا الفعل من 'in-' (إلى، داخل) و 'portare' (أن يحمل). وهكذا، فإن الكلمة تحمل معنى 'ما يُحمل إلى الخارج' أو 'ما يجلب قيمة'.

💡Importance الذاكرة الترابطية العربية

تخيل مِيزانًا ضخمًا، وفي إحدى كفتيه، تضع شيئًا ثمينًا جدًا، مثل الذهب أو الجواهر. هذه الأشياء ليس لها وزن مادي فقط، بل لها 'أهمية' و'قيمة' كبيرة. عندما نتحدث عن 'importance'، فإننا نتحدث عن وزن معنوي أو قيمة تُعطى لشيء ما، مما يجعله ذا ثقل وتأثير كبير في عقولنا أو في واقعنا. تخيل علامة تعجب كبيرة (!) كلما فكرت في كلمة 'importance' لتسليط الضوء على الأهمية القصوى.

📜Importance المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

  • اسم: unimportance , insignificance , triviality , irrelevance , worthlessness

✍️Importance العبارات العربية

  • of great importance (ذو أهمية كبيرة)
  • attach importance to (يولي أهمية لـ)
  • the importance of (أهمية كذا)
  • gain importance (يكتسب أهمية)

📝Importance أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The decision was of great importance to the company's future. (كان القرار ذو أهمية كبيرة لمستقبل الشركة.)
  • اسم:
    She stressed the importance of regular exercise. (شددت على أهمية ممارسة الرياضة بانتظام.)
  • اسم:
    His work gained international importance. (اكتسب عمله أهمية دولية.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Importance القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In the vast desert kingdom, there was only one water spring, the secret to the entire city's life. This spring was named 'The Spring of Importance'. It wasn't just water; it symbolized the 'importance' of survival and prosperity. One day, an envious rival tried to block the spring, hoping to deprive the city of life. But the inhabitants understood the 'importance' of this spring and bravely defended it, realizing that the 'importance' of water wasn't merely its material value, but its fundamental role in their existence. Thus, everyone learned that some things hold an 'importance' beyond all imagination, demanding great protection and care.

القصة باللغة العربية:

في مملكة الصحراء الشاسعة، كان هناك نبع ماء واحد فقط، وهو سر الحياة للمدينة بأكملها. أُطلق على هذا النبع اسم 'نبع الأهمية' (The Spring of Importance). لم يكن مجرد ماء، بل كان رمزًا لـ 'أهمية' البقاء والازدهار. في أحد الأيام، حاول غريم حسود أن يحجب النبع ليحرم المدينة من الحياة. لكن السكان فهموا 'أهمية' هذا النبع ودافعوا عنه بشجاعة، مُدركين أن 'أهمية' الماء لا تكمن في قيمته المادية فقط، بل في كونه الركيزة الأساسية لوجودهم. وهكذا، تعلم الجميع أن بعض الأشياء تحمل 'أهمية' تفوق كل تصور، وتتطلب حماية واهتمامًا عظيمين.

🖼️Importance الذاكرة المصورة العربية

في مملكة الصحراء الشاسعة، كان هناك نبع ماء واحد فقط، وهو سر الحياة للمدينة بأكملها. أُطلق على هذا النبع اسم 'نبع الأهمية' (The Spring of Importance). لم يكن مجرد ماء، بل كان رمزًا لـ 'أهمية' البقاء والازدهار. في أحد الأيام، حاول غريم حسود أن يحجب النبع ليحرم المدينة من الحياة. لكن السكان فهموا 'أهمية' هذا النبع ودافعوا عنه بشجاعة، مُدركين أن 'أهمية' الماء لا تكمن في قيمته المادية فقط، بل في كونه الركيزة الأساسية لوجودهم. وهكذا، تعلم الجميع أن بعض الأشياء تحمل 'أهمية' تفوق كل تصور، وتتطلب حماية واهتمامًا عظيمين.

🔗Importance الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
significance Noun, n. الأهمية أو المعنى العميق
centrality n. المركزية، الشئون المركزية
necessity Noun, n. الشيء الذي لا يمكن الاستغناء عنه، الضرورة
relevance Noun, n. الصلة أو الاهتمام أو الأهمية
uniqueness Noun, n. الخصوصية الفريدة، التمييز

📌Importance العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
attach great importance to sth. يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يعطي شيئًا ما أهمية كبيرة أو يعتبره مهمًا جدًا. في السياق العملي، قد يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شركة أو فرد يضعون أولوية على شيء معين، مثل الجودة أو الوقت أو الأخلاق، ويحاولون تحقيق ذلك من خلال سلوكهم أو سياساتهم.
attach importance to يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يعطي أهمية خاصة أو يولي اهتمامًا كبيرًا لشيء ما. فهو يشير إلى التأكيد على شيء ما أو الاعتراف بأهميته.
be of supreme importance يعني أن شيئًا ما له أهمية كبيرة جدًا أو أنه أمر حاسم في السياق المعني. يستخدم للتأكيد على أن شيء ما له تأثير كبير جدًا أو أنه أساسي للغاية في تحقيق نتائج معينة.
of importance يشير هذا التعبير إلى شيء ما يحمل أهمية كبيرة أو يستحق الاهتمام أو الاستجابة. يستخدم لتحديد أن شيئًا ما له تأثير كبير أو يستحق الاهتمام بسبب أهميته.

📝Importance الجمل المتعلقة بـ

الجمل
She stressed the importance of careful preparation.
to emphasize/highlight the importance of something
He understands the importance of getting the details right.
They attach great importance to the project.
the relative importance of the two ideas
It's a matter of the utmost importance to me.
to be of paramount/vital importance
State your reasons in order of importance.
He was very aware of his own importance (= of his status) .

اترك تعليقًا

التعليقات

حارس النظام

تصميم واجهة الموقع ودي وسهل الاستخدام، وسرعة الترجمة سريعة جدًا. على الرغم من وجود بعض التفاصيل التي تحتاج إلى تحسين، إلا أنه مفيد جدًا.