ما هو معنى كلمة Hypocrite باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Hypocrite
🔈النطق الأمريكي: /ˈhɪpəˌkrɪt/
🔈النطق البريطاني: /ˈhɪpəkrɪt/
📖Hypocrite معنى كلمة | Hypocrite بالعربي | Hypocrite ترجمه
-
اسم (n.):
شخص يدّعي أن لديه معتقدات ومبادئ ليست لديه في الواقع، خاصة فيما يتعلق بالفضيلة أو الأخلاق، أو يدّعي مشاعر ليست لديه.
مثال: He was accused of being a hypocrite for criticizing others while doing the same things himself. (اتهم بأنه منافق لانتقاده الآخرين بينما يفعل نفس الأشياء هو بنفسه.)
🌱 Hypocrite الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'hypocrite' من الكلمة اليونانية القديمة 'hypokritēs' (ὑποκριτής) والتي تعني 'ممثل' أو 'شخص يفسر' أو 'اللاعب على المسرح'. كانت تشير في الأصل إلى الممثلين الذين يرتدون أقنعة على خشبة المسرح. تطور المعنى لاحقًا ليشمل الشخص الذي يتصرف تظاهراً بمشاعر أو معتقدات لكي يخدع الآخرين، ومنها جاء معنى النفاق والدجل.
💡Hypocrite الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يرتدي قناعًا أو يتصرف بطريقة مزدوجة. ارسم في ذهنك صورة شخص يبتسم لك في وجهك ولكنه يطعنك في ظهرك. اربطها بكلمة 'قناع' أو 'وجهان'.
📜Hypocrite المرادفات والمتضادات العربية
✍️Hypocrite العبارات العربية
- a sanctimonious hypocrite (منافق متظاهر بالقداسة)
- to call someone a hypocrite (وصف شخص بالمنافق)
📝Hypocrite أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His words were full of hypocrisy, betraying his true intentions. (كانت كلماته مليئة بالنفاق، مما خان نواياه الحقيقية.)
- اسم:
Don't be a hypocrite; practice what you preach. (لا تكن منافقًا؛ طبق ما تدعو إليه.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Hypocrite القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a fox named Sly, known for being a true **hypocrite**. He would attend animal gatherings, loudly declaring the importance of honesty and integrity, and how everyone should live in peace. Yet, in secret, Sly would steal chickens from farmers' coops and lie to his neighbors. One day, the rabbits saw him returning from the farm with a chicken in his mouth, just after he had given an impassioned speech about respecting others' property. It was then that the animals realized Sly was merely a **hypocrite** wearing a mask, and his beautiful words were empty of any real meaning.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ثعلب يدعى ماكر، اشتهر بكونه **hypocrite**. كان يذهب إلى اجتماعات الحيوانات، ويتحدث بصوت عالٍ عن أهمية الصدق والأمانة، وكيف يجب على الجميع أن يعيشوا بسلام. لكن في الخفاء، كان ماكر يسرق الدجاج من حظائر المزارعين ويكذب على جيرانه. في يوم من الأيام، رأته الأرانب وهو يعود من المزرعة ودجاجة في فمه، بينما كان قد ألقى قبل قليل خطابًا حماسيًا عن احترام ممتلكات الآخرين. عندها، أدركت الحيوانات أن ماكر كان مجرد **hypocrite** يرتدي قناعًا، وأن كلماته الجميلة كانت فارغة من أي معنى حقيقي.
🔗Hypocrite الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| liar | Noun, n. شخص يكذب |
| coward | n. شخص جبان، يخاف من المخاطر |
| hypocritical | adj. يتصرف بشكل ينافق على أسلوب حياة أو إيمان |
| hypocrisy | Noun, n. التصرف بشكل لا يتضح مع نفسه، التظاهر بالأخلاقيات أو المعتقدات التي لا تمارسها |
| traitor | Noun, n. شخص يخون أولياءه أو جيرانه أو دينه أو بلاده |
📌Hypocrite العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Hypocrite الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Charles was a liar and a hypocrite who married her for money. |
بطل الواقع الافتراضي
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.