ما هو معنى كلمة Fool باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Fool
🔈النطق الأمريكي: /fuːl/
🔈النطق البريطاني: /fuːl/
📖Fool معنى كلمة | Fool بالعربي | Fool ترجمه
-
اسم (n.):
شخص يتصرف بغير حكمة أو بلاهة، أحمق، مغفل
مثال: He made a fool of himself. (لقد جعل من نفسه أحمق.) -
فعل (v.):
يخدع أو يضلل شخصاً، يمزح، يتصرف بغير جدية
مثال: You can't fool me! (لا يمكنك خداعي!) -
صفة (adj.):
أحمق، غبي (غير شائع كصفة مباشرة لوصف شخص، غالباً يُستخدم كجزء من تعبير مثل 'foolish')
مثال: It was a fool's errand. (لقد كانت مهمة حمقاء.)
🌱 Fool الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'fool' تأتي من اللاتينية 'follis' والتي تعني 'كيس منفاخ' أو 'بالون'، وربما تطورت لتعني 'شخص فارغ الرأس' أو 'أحمق'. عبرت الكلمة إلى الفرنسية القديمة كـ 'fol' (أحمق)، ثم إلى الإنجليزية الوسطى.
💡Fool الذاكرة الترابطية العربية
تذكر صورة مهرج (jester) يرتدي قبعة غريبة ويعمل حركات مضحكة، أو شخص يسقط بشكل كوميدي. اربط الكلمة بالغباء أو التصرفات الطائشة التي تثير الضحك أو الشفقة.
📜Fool المرادفات والمتضادات العربية
✍️Fool العبارات العربية
- make a fool of oneself (يجعل من نفسه أضحوكة/أحمق)
- April Fool's Day (كذبة إبريل)
- fool around (يهدر الوقت، يتسكع، يمزح)
- play the fool (يتصرف كأحمق أو مهرج)
- no fool (ليس أحمق، ذكي جداً)
📝Fool أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Only a fool would believe such a story. (لن يصدق مثل هذه القصة إلا أحمق.)
- اسم:
Don't let yourself be fooled by his charming smile. (لا تدع نفسك تنخدع بابتسامته الساحرة.)
- اسم:
He made a fool's choice by investing all his money in that risky venture. (لقد اتخذ خياراً أحمق بالاستثمار بكل أمواله في ذلك المشروع المحفوف بالمخاطر.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Fool القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, a king had a court full of wise advisors. But he also had a jester, named Jake, whom everyone considered just a **fool**. One day, the king issued a decree stating he would reward whoever uncovered the biggest trick in the kingdom. While the wise men debated complex philosophies, Jake was **fooling around**, seemingly doing nothing. Yet, he observed that one of the ministers was repeatedly **fooling** the king with false promises. Jake cleverly exposed this trick, proving to everyone that while he might act like a **fool**, he was no fool when it came to the truth.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ملك لديه حاشية مليئة بالمستشارين الحكماء. ولكن كان لديه أيضاً مهرج، يُدعى جيك، كان الجميع يظنه مجرد **أحمق** (fool). ذات يوم، أصدر الملك مرسوماً قال فيه إنه سيكافئ من يكتشف أكبر **خدعة** (trick) في المملكة. بينما كان الحكماء يناقشون الفلسفات المعقدة، كان جيك يتسكع و**يتصرف بغباء** (fool around). لكنه لاحظ أن أحد الوزراء كان **يخدع** (fooling) الملك مراراً وتكراراً بوعود كاذبة. كشف جيك هذه الخدعة بحكمة غير متوقعة، وأثبت للجميع أنه بينما قد يبدو **أحمقاً** (a fool)، إلا أنه لم يكن كذلك عندما يتعلق الأمر بالحقائق.
🖼️Fool الذاكرة المصورة العربية

🔗Fool الكلمات المتعلقة بـ
📌Fool العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
fool around | يعني التسلية أو العبث بدون أي هدف أو عمل جاد. يستخدم لوصف شخص يقضي وقته في أنشطة غير منتجة أو يتصرف بطريقة سخيفة أو غير مهذبة. |
fool about | يعني التأجج أو التخبط بلا هدف أو عمل غير منتج. غالبًا ما يستخدم لوصف شخص يقضي وقته بطريقة غير منتجة أو يتصرف بطريقة غير مسؤولة. |
fool round | يعني التسكع أو التناقل بدون أي غرض محدد أو فعالية إنتاجية. غالبًا ما يستخدم لوصف شخص يقضي وقته بشكل غير منتج أو يتضيع في الأنشطة غير المفيدة. |
make a fool of | يعني أن شخصًا ما يجعل شخصًا آخر يبدو سخيفًا أو غبيًا عن طريق التصرفات أو الكلام الخاطئ. يستخدم هذا التعبير عندما يريد شخص ما إظهار شخص آخر بشكل سلبي أو يحاول جعله يبدو أقل ذكاءً مما هو عليه في الواقع. |
📝Fool الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Don't be such a fool! |
I felt a fool when I realized my mistake. |
He told me he was an actor and I was fool enough to believe him. |
court fools who used to provide entertainment in the royal court |
rhubarb fool |
Quit playing the fool and get some work done! |
Any fool could tell she was lying. |
She's nobody's fool when it comes to dealing with difficult patients. |
She's nobody's fool. She had the car checked by a mechanic before buying it. |
Can't you see she's making a fool of you? |
I will not be made a fool of like this. |
She was angry at having been made a fool of. |
I made a complete fool of myself in front of everyone! |
‘He's not an easy person to live with.’ ‘More fool her for marrying him!’ |
‘I know I shouldn’t have given him the money, but I did.’ ‘More fool you!’ |
I thought it was safe to leave my suitcase there. More fool me. |
She was a forceful personality who didn't suffer fools gladly. |
You don't fool me! |
She certainly had me fooled —I really believed her! |
You're fooling yourself if you think none of this will affect you. |
صائد الحقائق
كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.