ما هو معنى كلمة Feral باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Feral
🔈النطق الأمريكي: /ˈfɛrəl/
🔈النطق البريطاني: /ˈfɪərəl/
📖Feral معنى كلمة | Feral بالعربي | Feral ترجمه
-
صفة (adj.):
حيوان بري طليق، أو تحول إلى حالة برية بعد أن كان أليفًا؛ وحشي، متوحش، غير مدجن.
مثال: The feral cats roamed the abandoned streets. (كانت القطط المتوحشة تتجول في الشوارع المهجورة.)
🌱 Feral الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'feral' من اللاتينية 'ferālis'، وتعني 'مرتبط بالحيوانات المفترسة' أو 'بري'، مشتقة من 'fera' التي تعني 'حيوان بري'. لا توجد بادئات أو لواحق محددة ذات أهمية في هذه الكلمة.
💡Feral الذاكرة الترابطية العربية
تخيل 'feral' وكأنها تتصل بكلمة 'fear' (خوف) أو 'fierce' (شرس)، لأن الحيوانات البرية غالبًا ما تكون شرسة وتثير الخوف. يمكنك أن تتخيل مشهدًا لمدينة مهجورة حيث تسكن الحيوانات التي كانت أليفة ثم أصبحت برية (feral animals)، مثل الكلاب والقطط التي عادت إلى حالتها الطبيعية المتوحشة.
📜Feral المرادفات والمتضادات العربية
✍️Feral العبارات العربية
- feral cat (قط متوحش/بري - قط دُجنَ ثم عاد إلى البرية)
- feral dog (كلب متوحش/بري - كلب دُجنَ ثم عاد إلى البرية)
- feral instincts (غرائز متوحشة/برية - ميول أو سلوكيات غير مدجنة)
- go feral (يصبح متوحشًا/بريًا - يعود إلى حالة البرية)
📝Feral أمثلة الجمل العربية
- اسم:
There are many feral pigs in the Australian bush. (يوجد العديد من الخنازير البرية في الأدغال الأسترالية.)
- اسم:
His behavior became increasingly feral after living alone in the wilderness. (أصبح سلوكه أكثر وحشية بشكل متزايد بعد العيش بمفرده في البرية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Feral القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived a tame cat named Meow. But after Meow fell seriously ill and was abandoned by his owners, he fled into the forest. Over time, Meow became 'feral'; his soft fur became matted, his claws sharpened, and he learned to fend for himself. He no longer recognized humans, and his eyes gleamed with a wild glint. One day, his old family returned looking for him, but they found only a shadow of their once-tame cat, truly 'feral' and untamable.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك قط أليف يدعى ميو. ولكن بعد أن أصيب ميو بمرض خطير وهجره أصحابه، هرب إلى الغابة. بمرور الوقت، أصبح ميو 'feral'، فقد فروه الناعم وأظافره الحادة، وتعلم كيف يقتات على نفسه. لم يعد يعترف بالبشر، وأصبحت عيناه تلمعان ببريق الوحشية. ذات يوم، عادت عائلته القديمة تبحث عنه، لكنهم وجدوا مجرد ظل لقطهم الأليف، 'feral' حقًا وغير قابل للتدجين.
🖼️Feral الذاكرة المصورة العربية
🔗Feral الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|
📌Feral العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Feral الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| feral cats |
| He looked at me with a feral grin (= like a wild animal) . |
| The nature-loving pair were abused as a couple of ferals. |
حارس النظام
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!