ما هو معنى كلمة Farcical باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Farcical
🔈النطق الأمريكي: /ˈfɑːrsɪkl/
🔈النطق البريطاني: /ˈfɑːrsɪkl/
📖Farcical معنى كلمة | Farcical بالعربي | Farcical ترجمه
-
صفة (adj.):
سخيف، مضحك بطريقة غير معقولة أو عبثية؛ هزلي، فكاهي بطريقة مبالغ فيها، شبيه بالملهزلية.
مثال: The whole situation was so farcical that we couldn't help but laugh. (كان الوضع برمته سخيفًا لدرجة أننا لم نتمكن إلا من الضحك.)
🌱 Farcical الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'farcical' مشتقة من الكلمة الفرنسية القديمة 'farce'، والتي تعني حرفيًا 'الحشو' أو 'الحشوة'. تطورت هذه الكلمة لتشير إلى نوع من المسرحيات الهزلية القصيرة التي كانت تُحشى (تُضاف) بين فصول المسرحيات الجادة في العصور الوسطى، ثم أصبحت تشير إلى أي مسرحية كوميدية تعتمد على المواقف السخيفة والمبالغ فيها لإثارة الضحك. وهكذا، فإن 'farcical' تصف شيئًا يشبه هذه المسرحيات في سخافته ومبالغته.
💡Farcical الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة 'farce' (مهزلة). كلمة 'farcical' هي صفة من 'farce'، فإذا كانت المهزلة مضحكة وعبثية، فإن 'farcical' تصف شيئًا يتسم بصفات المهزلة: السخافة، العبثية، والضحك المبالغ فيه. تخيل مشهدًا مسرحيًا مبالغًا فيه حيث كل شيء يسير بشكل خاطئ بطريقة مضحكة للغاية.
📜Farcical المرادفات والمتضادات العربية
✍️Farcical العبارات العربية
- a farcical comedy (مسرحية كوميدية هزلية)
- a farcical situation (وضع سخيف/عبثي)
- farcical events (أحداث هزلية)
- the whole thing was utterly farcical (كان الأمر برمته هزليًا تمامًا)
📝Farcical أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The trial became increasingly farcical as the day wore on. (أصبحت المحاكمة أكثر فأكثر سخيفة مع مرور اليوم.)
- اسم:
Their attempt to fix the problem was so farcical that it made things worse. (كانت محاولتهم لإصلاح المشكلة سخيفة للغاية لدرجة أنها زادت الأمور سوءًا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Farcical القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, the mayor decided to host a grand party, but he was incredibly stingy. He asked the cook to prepare only one dish for all the guests: dry bread and water. When the guests arrived, the entire scene was so **farcical** that they couldn't help but burst into laughter. The head chef was running around in a panic, bread was flying, and a cat was drinking water from the guests' plates. The party turned into a huge farce, talked about by everyone in the village with laughter and ridicule. It was an unforgettable **farcical** day.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، قرر العمدة إقامة حفل كبير، لكنه كان بخيلًا جدًا. طلب من الطباخ أن يحضر طبقًا واحدًا فقط لكل الضيوف، وكان الطبق عبارة عن خبز جاف وماء. عندما وصل الضيوف، كان المشهد بأكمله **سخيفًا (farcical)** لدرجة أنهم لم يتمكنوا من كبت ضحكاتهم. رئيس الطهاة كان يركض مذعورًا، والخبز يتطاير، وقطة تشرب الماء من الأطباق المخصصة للضيوف. تحول الحفل إلى مهزلة كبيرة، يتحدث عنها الجميع في القرية بضحك وسخرية. كان يومًا **هزليًا (farcical)** لا يُنسى.
🖼️Farcical الذاكرة المصورة العربية
🔗Farcical الكلمات المتعلقة بـ
📌Farcical العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Farcical الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| It was a farcical trial. |
| a situation verging on the farcical |
| Such a farcical situation could never happen in Germany. |
صياد المعرفة
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.