ما هو معنى كلمة Embattle باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Embattle
🔈النطق الأمريكي: /ɪmˈbætəl/
🔈النطق البريطاني: /ɪmˈbætəl/
📖Embattle معنى كلمة | Embattle بالعربي | Embattle ترجمه
-
فعل (v.):
1. تحصين (مكان) للدفاع عن النفس أو الاستعداد للحرب. 2. وضع في حالة حرب أو صراع؛ تجهيز للقتال.
مثال: The city was embattled against the invaders. (كانت المدينة محصنة ضد الغزاة.)
🌱 Embattle الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من الإنجليزية القديمة tardive 'embattle' (من الفرنسية القديمة 'embataillier' أو 'embatailloner')، 'em-' تعني 'في' أو 'إلى'، و 'battle' تعني 'معركة'. تعني حرفياً 'وضع في تشكيل معركي' أو 'التحصين للمعركة'.
💡Embattle الذاكرة الترابطية العربية
تخيل قلعة قديمة ('battle'-ment) يتم 'إِمْ' (em) بوابتها وتحصينها ضد هجوم جيش قادم. الصورة الذهنية لجنود يصعدون الحصون ويستعدون للقتال.
📜Embattle المرادفات والمتضادات العربية
✍️Embattle العبارات العربية
- to embattle a fortress (تحصين حصن)
- to embattle oneself for a struggle (تحصين النفس لكفاح)
- embattled nation (أمة محاصرة / في حالة حرب)
📝Embattle أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The army embattled its positions before the enemy arrived. (حصّن الجيش مواقعه قبل وصول العدو.)
- اسم:
The protestors felt embattled by the overwhelming police presence. (شعر المتظاهرون أنهم محاصرون بوجود الشرطة الكثيف.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Embattle القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the kingdom of Azhar, Princess Batul lived peacefully. But one day, she heard of an approaching enemy army. The princess made a brave decision to 'embattle' her kingdom. She ordered the soldiers to fortify the castle, raise the flags, and prepare the arrows. When the enemies arrived, they found the kingdom strongly fortified, as if the princess herself was 'ready for battle' (embattle herself) with all courage, igniting the spirit of resistance in the hearts of her people.
القصة باللغة العربية:
في مملكة أزهر، كانت الأميرة 'بتول' (BATTLE) تعيش بسلام. لكن ذات يوم، سمعت عن جيش الأعداء قادم. أخذت الأميرة قرارًا شجاعًا بأن 'تُحصِّن' (EMBATTLE) مملكتها. أمرت الجنود بتحصين القلعة، ورفع الأعلام، وتجهيز السهام. وعندما وصل الأعداء، وجدوا المملكة محصنة بقوة، وكأن الأميرة نفسها كانت 'مستعدة للقتال' (EMBATTLE herself) بكل شجاعة، مما أوقد روح المقاومة في قلوب شعبها.
🖼️Embattle الذاكرة المصورة العربية
🔗Embattle الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|
📌Embattle العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Embattle الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
عالم الشبكة
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!