ما هو معنى كلمة Elusive باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Elusive
🔈النطق الأمريكي: /ɪˈluːsɪv/
🔈النطق البريطاني: /ɪˈluːsɪv/
📖Elusive معنى كلمة | Elusive بالعربي | Elusive ترجمه
-
صفة (adj.):
صعب الإمساك به أو تحقيقه أو تذكره؛ مراوغ، صعب المنال، غامض
مثال: The elusive suspect managed to escape the police. (نجح المشتبه به المراوغ في الهرب من الشرطة.)
🌱 Elusive الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "elusive" من الكلمة اللاتينية "eludere"، والتي تعني "الهروب من التلاعب أو الخداع" (to escape by playing or trickery). - **اللاحقة -ive**: تعني "له طبيعة كذا" (تصف شيئًا ذا طبيعة معينة). - **الجذر ludere**: يعني "اللعب" (to play)، وفي سياق آخر يعني "الهروب" أو "الخداع". وبالتالي، تشير الكلمة إلى شيء يهرب أو يتفادى بسهولة، وكأنه يختفي بمهارة أو بدهاء.
💡Elusive الذاكرة الترابطية العربية
تخيل قطة سوداء تختبئ في الظلام، يصعب رؤيتها أو الإمساك بها، فهي "مراوغة". أو تخيل فكرة مبتكرة تحاول تذكرها، لكنها تظل "غامضة" وصعبة التحديد في ذهنك. يمكن ربطها أيضًا بخداع بصري أو سراب لا يمكن الإمساك به.
📜Elusive المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
المتضادات:
- صفة: straightforward , definite , clear , obvious , accessible , graspable , tangible
✍️Elusive العبارات العربية
- an elusive dream (حلم صعب المنال)
- an elusive memory (ذكرى غامضة أو صعبة التذكر)
- elusive happiness (سعادة عابرة أو صعبة التحقيق)
- the elusive truth (الحقيقة المراوغة)
📝Elusive أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The politician gave an elusive answer to the question. (أعطى السياسي إجابة مراوغة على السؤال.)
- اسم:
The solution to the problem remained elusive. (ظل حل المشكلة صعب المنال.)
- اسم:
She tried to grasp the elusive concept. (حاولت فهم المفهوم الغامض.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Elusive القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a scientist searching for a rare mythical creature, known as the 'Purple Phoenix'. He spent many years chasing it, but this bird was always **elusive**. Every time he got close, the bird would vanish into the horizon like a mirage. The memories of the bird's appearances in legends were just **elusive** stories, impossible to grasp in detail. His attempts to find it were like chasing an **elusive** dream. But the scientist never gave up hope, believing that this beautiful bird, however **elusive**, would one day reveal itself to him.
القصة باللغة العربية:
كان هناك عالم يبحث عن مخلوق أسطوري نادر، كان يطلق عليه اسم "طائر الفينكس الأرجواني". لقد أمضى سنوات طويلة في مطاردته، لكن هذا الطائر كان دائمًا **مراوغًا** (elusive). كلما اقترب منه، كان الطائر يتلاشى في الأفق كسراب. كانت ذكريات ظهور الطائر في الأساطير مجرد قصص **غامضة** (elusive) لا يمكن الإمساك بتفاصيلها. لقد كانت محاولاته للعثور عليه أشبه بمطاردة حلم **صعب المنال** (an elusive dream). ولكن العالم لم يفقد الأمل، وظل يؤمن أن هذا الطائر الجميل، مهما كان **مراوغًا**، سيظهر له يومًا ما.
🖼️Elusive الذاكرة المصورة العربية
🔗Elusive الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| elude | v. تجنب أو تهرب من، لا يمكن القبض عليه |
| enigma | Noun, n. شيء غامض أو صعب الفهم |
| enigmatic | adj. غامض، غير واضح، لا يمكن فهمه بسهولة |
| mirage | Noun, n. ظاهرة طبيعية تظهر في الأرض أو البحر وتبدو وكأنها ماء، ولكنها في الواقع ليست كذلك، وتحدث بسبب انكسار الضوء |
| nebulous | adj. غامض، غير واضح، مبهم |
📌Elusive العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Elusive الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Eric, as elusive as ever, was nowhere to be found. |
| the elusive concept of ‘literature’ |
| A solution to the problem of toxic waste is proving elusive . |
سفير المعلومات
كمتعلم إنجليزي، ساعدني هذا الموقع في فهم العديد من الجمل المعقدة. على الرغم من أن بعض التفاصيل تحتاج إلى تحسين يدوي، إلا أنه مفيد جدًا.