ما هو معنى كلمة Dredge باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Dredge
🔈النطق الأمريكي: /drɛdʒ/
🔈النطق البريطاني: /drɛdʒ/
📖Dredge معنى كلمة | Dredge بالعربي | Dredge ترجمه
-
فعل (v.):
1. يجرف، ينظف قاع مجرى مائي أو بحيرة باستخدام جرافة لإزالة الأوساخ أو الطين أو الرمل. 2. يسحب شيئًا من الماء. 3. يغطي (طعامًا) بطبقة خفيفة من مادة جافة مثل الدقيق أو السكر.
مثال: They had to dredge the canal to make it navigable. (كان عليهم تجريف القناة لجعلها صالحة للملاحة.) -
اسم (n.):
1. جرافة (آلة تستخدم لتجريف قاع الماء). 2. أداة شبكية تستخدم لجمع المحار أو الأشياء من قاع البحر. 3. كمية من المواد المجروفة.
مثال: The dredge was used to deepen the harbor. (استخدمت الجرافة لتعميق الميناء.)
🌱 Dredge الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من الإنجليزية الوسطى 'dredge/drugge' بمعنى 'شبكة لصيد المحار'. يُعتقد أن الكلمة ذات أصل غير مؤكد، ربما من الفرنسية القديمة 'drège' أو 'dragie' بمعنى 'شبكة تسحب'. الفكرة الأساسية مرتبطة بـ 'السحب' أو 'الجر'.
💡Dredge الذاكرة الترابطية العربية
تخيل سفينة كبيرة تحمل جرافة عملاقة تنزل إلى قاع النهر أو البحر، لتقوم بـ 'تجريف' الوحل والطمي. يمكن ربطها أيضًا بـ 'الماضي' أو 'الذكريات المدفونة' حيث 'تجرف' شيئًا من 'عمق' الماضي إلى السطح.
📜Dredge المرادفات والمتضادات العربية
✍️Dredge العبارات العربية
- dredge up (شيء ما) (يستحضر/يسترد شيئًا من الماضي، غالبًا ما يكون غير سار) - They tried to dredge up old accusations. (حاولوا استحضار اتهامات قديمة.)
- dredge for (يبحث عن شيء عن طريق الجرف) - She dredged for information about her ancestors. (لقد بحثت عن معلومات حول أسلافها.)
- dredge over (غطاء/يرش بمسحوق) - Dredge the chicken with flour before frying. (غطِّ الدجاج بالدقيق قبل القلي.)
📝Dredge أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The company will dredge the harbour to allow larger ships to enter. (ستقوم الشركة بتجريف الميناء للسماح بدخول سفن أكبر.)
- اسم:
She dredged herself out of bed. (جرفت نفسها من السرير / نهضت بصعوبة من السرير.)
- اسم:
Dredge the fish fillets lightly in seasoned flour. (وزّع طبقة خفيفة من الدقيق المتبل على شرائح السمك.)
- اسم:
The old dredge rusted away at the dock. (تآكلت الجرافة القديمة بالصدأ عند الرصيف.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Dredge القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a beautiful small river in the village, but over time, mud and sand accumulated at its bottom, making it shallow and unnavigable. The villagers decided to bring in a large machine called a 'dredge' to save it. The 'dredge' began its work, 'dredging' mud from the bottom, extracting settled gravel, and clearing away debris, as if it were 'dredging up' life back into the river. Even the children watched in wonder, seeing how the 'dredge' covered the workers' hands in mud as it 'dredged' a new path for the river, just as we might 'dredge up' old memories from the depths of our minds.
القصة باللغة العربية:
كان هناك نهر صغير جميل في القرية، لكن مع مرور الوقت، تراكم الطين والرمل في قاعه، مما جعله ضحلاً وغير صالح للملاحة. قرر السكان إحضار آلة كبيرة تسمى 'دريج' (dredge) لإنقاذه. بدأت 'الدريج' عملها، تجرف الطين من القاع، وتستخرج الحصى المترسبة، وتزيح الأوساخ، كأنها 'تستحضر' الحياة مرة أخرى إلى النهر. حتى أن الأطفال كانوا يراقبونها بدهشة، وكيف كانت 'الدريج' تغطي أيدي العمال بالطين بينما 'تجرف' مسارًا جديدًا للنهر، تمامًا كما يمكننا 'تجريف' الذكريات القديمة من أعماق أذهاننا.
🖼️Dredge الذاكرة المصورة العربية
🔗Dredge الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|
📌Dredge العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Dredge الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| They're dredging the harbour so that larger ships can use it. |
| They dredge the bay for gravel. |
| waste dredged (up) from the seabed |
| Dredge the top of the cake with icing sugar. |
بطل الواقع الافتراضي
كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.