ما هو معنى كلمة Dissatisfaction باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Dissatisfaction
🔈النطق الأمريكي: /ˌdɪsˌsætɪsˈfækʃən/
🔈النطق البريطاني: /ˌdɪsˌsætɪsˈfækʃən/
📖Dissatisfaction معنى كلمة | Dissatisfaction بالعربي | Dissatisfaction ترجمه
-
اسم (n.):
شعور بالضيق أو الخيبة أو عدم الرضا لأن شيئًا ما ليس جيدًا كما ينبغي أو كما هو متوقع.
مثال: There is widespread dissatisfaction with the new government policy. (هناك استياء واسع النطاق من سياسة الحكومة الجديدة.)
🌱 Dissatisfaction الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'dissatisfaction' مشتقة من السابقة اللاتينية 'dis-' التي تعني 'نفي' أو 'عكس'، وكلمة 'satisfaction' التي تعني 'رضا'. كلمة 'satisfaction' نفسها تأتي من اللاتينية 'satis' (بما فيه الكفاية) و 'facere' (أن يفعل). وبالتالي، 'dissatisfaction' تعني حرفياً 'عدم كفاية الفعل' أو 'عدم الرضا'.
💡Dissatisfaction الذاكرة الترابطية العربية
تخيل عميلاً غاضبًا أو وجهًا عبوسًا بعد تلقي خدمة سيئة. اربطها بالمشاعر السلبية مثل الإحباط والخيبة. فكِّر في 'dis-' كـ 'disconnect' (انفصال)، أي انفصال عن شعور الرضا.
📜Dissatisfaction المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: discontent , unhappiness , displeasure , frustration , resentment
المتضادات:
- اسم: satisfaction , contentment , happiness , pleasure , gratification
✍️Dissatisfaction العبارات العربية
- customer dissatisfaction (عدم رضا العملاء)
- public dissatisfaction (استياء عام)
- a sense of dissatisfaction (شعور بعدم الرضا)
- express dissatisfaction (يعبر عن استيائه)
📝Dissatisfaction أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His dissatisfaction with the job grew over time. (نما استياؤه من الوظيفة بمرور الوقت.)
- اسم:
The low salary caused much dissatisfaction among the employees. (تسبب الراتب المنخفض في الكثير من عدم الرضا بين الموظفين.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Dissatisfaction القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a talented artist named Adam. Adam painted a beautiful picture, but he felt a deep **dissatisfaction**. He didn't have the vibrant blue crayon he had imagined. He tried to convince himself the painting was perfect, but this feeling of dissatisfaction lingered. Eventually, Adam decided to search for the perfect blue crayon, understanding that true creativity could not flourish with a sense of **dissatisfaction**.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك فنان موهوب يُدعى آدم. رسم آدم لوحة جميلة، لكنه شعر بـ **dissatisfaction** عميق. لم يكن لديه قلم ألوان أزرق لامع كما كان يتخيل. حاول إقناع نفسه بأن اللوحة مثالية، لكن شعور عدم الرضا هذا بقي يزعجه. في النهاية، قرر آدم البحث عن القلم الأزرق المثالي، لأنه أدرك أن الإبداع الحقيقي لا يمكن أن يزدهر مع شعور بـ **dissatisfaction**.
🖼️Dissatisfaction الذاكرة المصورة العربية
🔗Dissatisfaction الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| discontent | adj. غير راض، غير مقتنع n. الرضا المفقود، المعارضة أو الانتقاد v. يصنع أو يولد الرضا المفقود أو الانتقاد |
| frustration | Noun, n. الشعور بالإحباط أو الاحتقان بعدم تحقيق هدف أو تطليق رغبة |
| disaffection | n. عدم الرضا أو الانتقام من شخص أو شيء |
| disquiet | adj. مثير للقلق، مزعج v. تسبب في القلق أو الاضطراب n. القلق أو الاضطراب النفسي |
| anger | n. شعور بالغضب أو الاستياء v. جعل شخص ما يغضب أو يزداد غضباً |
📌Dissatisfaction العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Dissatisfaction الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Many people have expressed their dissatisfaction with the arrangement. |
| The characters struggle with their own personal dissatisfactions and frustrations. |
فارس الإنترنت
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.