ما هو معنى كلمة Disappointed باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Disappointed
🔈النطق الأمريكي: /ˌdɪs.əˈpɔɪn.tɪd/
🔈النطق البريطاني: /ˌdɪs.əˈpɔɪn.tɪd/
📖Disappointed معنى كلمة | Disappointed بالعربي | Disappointed ترجمه
-
صفة (adj.):
خائب الأمل، محبط، شعور بالأسف لأن شيئًا لم يحدث كما هو متوقع.
مثال: He was deeply disappointed by the news. (لقد أصابه الإحباط الشديد بسبب الأخبار.)
🌱 Disappointed الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'disappointed' تأتي من اللاتينية المتأخرة عبر الفرنسية القديمة. الجزء 'dis-' يعني 'العكس' أو 'الإزالة'، و'appoint' (من اللاتينية 'appointare'، التي تعني 'ترتيب' أو 'تعيين') يشير إلى تحقيق هدف أو التزام. بالتالي، 'disappointed' تعني حرفياً 'عدم تحقيق التعيين أو الهدف'، أي فشل في تلبية التوقعات.
💡Disappointed الذاكرة الترابطية العربية
تخيل وجهًا عبوسًا أو شخصًا يسقط رأسه. يمكن ربطها بشعور الفشل أو عدم تحقيق هدف معين. فكر في طفل لم يحصل على اللعبة التي يريدها يوم العيد، أو فريق كرة قدم خسر المباراة النهائية بعد جهد كبير.
📜Disappointed المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: let down , disheartened , disillusioned , crestfallen , sad , upset
المتضادات:
- صفة: pleased , satisfied , hopeful , optimistic , encouraged , happy
✍️Disappointed العبارات العربية
- to be disappointed with (أن يشعر بخيبة أمل من)
- to be sorely disappointed (أن يشعر بخيبة أمل شديدة)
- disappointed in oneself (خائب الأمل في نفسه)
- disappointed at the outcome (خيبة أمل في النتيجة)
📝Disappointed أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She felt very disappointed after failing the exam. (شعرت بخيبة أمل شديدة بعد رسوبها في الامتحان.)
- اسم:
I was disappointed that you couldn't come. (لقد خاب أملي لأنك لم تستطع الحضور.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Disappointed القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a little cat named 'Fafour' who was very excited about the barbecue his owner had promised him. All day, Fafour imagined delicious grilled chicken. But when dinner time arrived, Fafour saw that his owner had only prepared a plate of fish for him! Fafour looked at the fish, then at his owner with sad eyes, and it was so clear that he was 'disappointed'. Fafour sighed and walked away from the plate, hoping for better grilled chicken next time.
القصة باللغة العربية:
كان هناك قط صغير يدعى 'فرفور' متحمسًا جداً لحفل الشواء الذي وعده به صاحبه. طوال اليوم، كان فرفور يتخيل الدجاج المشوي اللذيذ. لكن عندما حان وقت العشاء، رأى فرفور أن صاحبه قد أعد له صحن سمك فقط! نظر فرفور إلى السمك ثم إلى صاحبه بعيون حزينة، وكان واضحاً جداً أنه 'disappointed' (خائب الأمل). تنهد فرفور وابتعد عن الصحن، آملاً في دجاج مشوي أفضل في المرة القادمة.
🖼️Disappointed الذاكرة المصورة العربية

🔗Disappointed الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
pleased | adj. مسرور، سعيد بشيء ما |
disappointing | adj. يخيب الآمال، ليس بجديد أو مثير للإعجاب |
unhappy | adj. غير سعيد، تعيس |
happy | adj. مُسرور، سعيد |
📌Disappointed العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
disappointed with | يعني أن شخصًا ما لا يشعر بالرضا أو السعادة بسبب شيء أو شخص معين. يشير إلى حالة من الخيبة الأمل بسبب نتيجة أو أداء أو سلوك غير مرضٍ. |
📝Disappointed الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
The singer has promised to refund any disappointed fans. |
to be extremely/very/a bit/a little disappointed |
They were bitterly disappointed at the result of the game. |
Fans of the original film will be sorely disappointed at this remake. |
I was disappointed by the quality of the wine. |
Andrea was disappointed about the decision. |
I'm disappointed about John not coming. |
I'm disappointed in you—I really thought I could trust you! |
Nick seemed disappointed in her lack of response. |
I was very disappointed with myself. |
It is hard not to feel disappointed with the end result. |
He was disappointed to see she wasn't at the party. |
I’m disappointed (that) it was sold out. |
She was disappointed not to be chosen. |
قاهر الروبوتات
كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.