ما هو معنى كلمة Destined باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Destined
🔈النطق الأمريكي: /ˈdɛstɪnd/
🔈النطق البريطاني: /ˈdɛstɪnd/
📖Destined معنى كلمة | Destined بالعربي | Destined ترجمه
-
صفة (adj.):
مَقْدُور، مُقَدَّر، مُحَتِّم، مُتَجِّه نحو، مُوَجَّه لـِ
مثال: He was destined for greatness from an early age. (لقد كان مقدراً له العظمة منذ سن مبكرة.)
🌱 Destined الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "destined" من الفعل "destine"، والتي تعني 'تحديد أو تخصيص لغرض ما'. تعود أصولها إلى اللاتينية "destinare"، حيث تتكون من "de-" وتعني 'بالكامل' أو 'بشدة' و "stinare" وتعني 'الوقوف' أو 'التثبيت'. لذا، تعني "destined" حرفياً 'الذي تم تثبيته بالكامل لشيء ما'، مما يشير إلى القدر أو المصير المحدد.
💡Destined الذاكرة الترابطية العربية
تخيل سهمًا متجهًا بدقة نحو هدف محدد، هذا السهم "مقدر" أو "محدد الاتجاه" نحو ذلك الهدف. أو فكر في بطل في قصة خيالية، مقدر له أن ينقذ العالم، وكأن قدره مكتوب مسبقًا.
📜Destined المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: fated , ordained , preordained , predestined , bound , meant
المتضادات:
- صفة: accidental , unplanned , random , coincidental , undetermined
✍️Destined العبارات العربية
- destined for greatness (مقدَّر له العظمة)
- destined to fail (مقدَّر له الفشل)
- to be destined to do something (أن يكون مقدراً له أن يفعل شيئاً)
- destined place (المكان المقصود)
📝Destined أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Their paths were destined to cross. (كان مقدراً لمساراتهم أن تتقاطع.)
- اسم:
The letter was destined for the wrong address. (كانت الرسالة موجهة إلى العنوان الخاطئ.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Destined القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In ancient times, there was a young man named Sami, born in a small village. From his early childhood, Sami showed an exceptional talent for drawing. Everyone said, 'He is gifted; it seems he is **destined** to become a great artist.' As Sami grew older, he traveled the world, painting stunning landscapes and remarkable portraits. His artworks became world-renowned. Every brushstroke confirmed that his path was **destined** from the very beginning, to achieve his dreams and transform his world into colors.
القصة باللغة العربية:
في قديم الزمان، كان هناك شاب اسمه سامي، ولد في قرية صغيرة. منذ طفولته المبكرة، أظهر سامي موهبة استثنائية في الرسم. قال الجميع: 'إنه موهوب، ويبدو وكأنه **مقدّر (destined)** ليصبح فناناً عظيماً.' عندما كبر سامي، سافر حول العالم، ورسم مناظر طبيعية مذهلة وصوراً شخصية رائعة. أصبحت لوحاته مشهورة عالمياً. كانت كل ضربة فرشاة منه تؤكد أن مساره كان **مقدّراً (destined)** منذ البداية، لتحقيق أحلامه وتحويل عالمه إلى ألوان.
🖼️Destined الذاكرة المصورة العربية

🔗Destined الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
destine | v. يحدد مصير شخص أو شيء، يقرر قبل وقت طويل |
bound | adj. ملتزم بشدة، مجبر على الذهاب إلى مكان معين v. يرتدي، يحزم n. حركة إلى مكان معين، رحلة |
unlikely | adj. ليس من المحتمل أن يحدث |
inevitable | adj. لا مفر منه، لا مائة طريقة لتجنبه |
likely | adj. محتمل، مرجح adv. بشكل محتمل |
📌Destined العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
destined to do sth or for sth | يعني هذا العبارة أن شخصًا أو شيئًا ما متجه نحو أداء عمل معين أو له غرض محدد منذ البداية. يشير إلى أن هناك توجيهًا أو قصدًا خاصًا لتحقيق نتيجة معينة. |
📝Destined الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
He was destined for a military career, like his father before him. |
We seem destined never to meet. |
She seemed destined to become a very rich woman. |
goods destined for Poland |
عابر السيبر
كمتعلم إنجليزي، ساعدني هذا الموقع في فهم العديد من الجمل المعقدة. على الرغم من أن بعض التفاصيل تحتاج إلى تحسين يدوي، إلا أنه مفيد جدًا.