ما هو معنى كلمة Unplanned باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Unplanned
🔈النطق الأمريكي: /ʌnˈplænd/
🔈النطق البريطاني: /ʌnˈplænd/
📖Unplanned معنى كلمة | Unplanned بالعربي | Unplanned ترجمه
-
صفة (adj.):
غير مخطط له، غير متوقع، غير مقصود
مثال: Their meeting was completely unplanned. (كان لقاؤهما غير مخطط له تمامًا.)
🌱 Unplanned الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: يتكون كلمة 'unplanned' من البادئة 'un-' والتي تعني النفي أو العكس، والجذر 'plan' الذي يعني خطة أو يخطط، واللاحقة '-ed' التي تحول الفعل إلى صفة في الماضي لتشير إلى حالة أو نتيجة. لذا، تعني الكلمة 'ليس مخططاً له'.
💡Unplanned الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً يقفز من الطائرة بدون مظلة (طبعا هذا خيال!)، هذا موقف 'غير مخطط له' وخطير. أو تخيل أنك فتحت الثلاجة ووجدت كعكة لم تتوقع وجودها، هذه 'مفاجأة غير مخططة'.
📜Unplanned المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: unforeseen , unexpected , accidental , spontaneous , impromptu , improvised
المتضادات:
- صفة: planned , intended , deliberate , intentional , scheduled , well-thought-out
✍️Unplanned العبارات العربية
- an unplanned pregnancy (حمل غير مخطط له)
- an unplanned event (حدث غير مخطط له)
- unplanned obsolescence (تقادم غير مخطط له - مصطلح اقتصادي)
📝Unplanned أمثلة الجمل العربية
- اسم:
We had an unplanned stop due to the bad weather. (توقفنا بشكل غير مخطط له بسبب سوء الأحوال الجوية.)
- اسم:
The project delays were largely unplanned. (كانت تأخيرات المشروع غير مخططة إلى حد كبير.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Unplanned القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
One evening, 'Rafif' the rabbit decided to go for an evening stroll. It was a completely **unplanned** outing; he had no idea where he was going. Suddenly, he stumbled upon some hidden carrots underground. It was an **unplanned** but delicious discovery! Rafif returned home happy and full, learning that sometimes the best adventure can be the least planned one.
القصة باللغة العربية:
في إحدى الليالي، قرر الأرنب 'رفيف' أن يذهب في نزهة مسائية. كانت نزهة **unplanned** تمامًا؛ لم تكن لديه أي فكرة إلى أين سيذهب. فجأة، تعثر في جزر مخبأة تحت الأرض. كان اكتشافًا **unplanned** ولكنه لذيذ! عاد رفيف إلى منزله سعيدًا وممتلئًا، متعلمًا أن أفضل مغامرة يمكن أن تكون في بعض الأحيان هي الأقل تخطيطًا لها.
🖼️Unplanned الذاكرة المصورة العربية

🔗Unplanned الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
unforeseen | adj. غير متوقع، غير متأثر بالتنبؤ |
unexpected | adj. غير متوقع، غير متوقع |
unanticipated | adj. لم يتوقعه، غير متوقع |
unavoidable | adj. لا مفر منه، لا يمكن تجنبه |
spontaneous | adj. يحدث بشكل طبيعي أو غير مخطط له |
📌Unplanned العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Unplanned الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
an unplanned pregnancy |
The clinic provides advice on unplanned pregnancies. |
The violent incidents were isolated and usually unplanned. |
فارس الإنترنت
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.