ما هو معنى كلمة Unavoidable باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Unavoidable
🔈النطق الأمريكي: /ˌʌnəˈvɔɪdəb(ə)l/
🔈النطق البريطاني: /ˌʌnəˈvɔɪdəb(ə)l/
📖Unavoidable معنى كلمة | Unavoidable بالعربي | Unavoidable ترجمه
-
صفة (adj.):
لا مفر منه، حتمي، لا يمكن تجنبه، محتم
مثال: The consequences of his actions were unavoidable. (كانت عواقب أفعاله لا مفر منها.)
🌱 Unavoidable الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'unavoidable' من دمج ثلاثة أجزاء: - الجزء 'un-': بادئة تعني 'ليس' أو 'غير'، وتشير إلى النفي أو العكس. - الجزء 'avoid': فعل يعني 'يتجنب' أو 'يبتعد عن'. - الجزء '-able': لاحقة تحول الفعل إلى صفة، وتعني 'قابل لـ' أو 'يمكن القيام به'. وعليه، فإن 'unavoidable' تعني حرفياً 'غير قابل للتجنب'.
💡Unavoidable الذاكرة الترابطية العربية
تخيل قطارًا يسير على مساره الحديدي ولا يمكنه الانحراف عنه، وصوله إلى المحطة التالية أمر حتمي ولا مفر منه. أو تخيل أنك تسقط شيئًا من يدك، فسقوطه على الأرض أمر لا مفر منه بسبب الجاذبية.
📜Unavoidable المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: inevitable , inescapable , certain , fated , predestined
المتضادات:
- صفة: avoidable , preventable , escapable , uncertain , doubtful
✍️Unavoidable العبارات العربية
- an unavoidable delay (تأخير لا مفر منه)
- unavoidable circumstances (ظروف لا مفر منها)
- an unavoidable truth (حقيقة لا مفر منها)
- make an unavoidable decision (اتخاذ قرار لا مفر منه)
📝Unavoidable أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His death was an unavoidable tragedy. (كان موته مأساة لا مفر منها.)
- اسم:
Paying taxes is an unavoidable part of life. (دفع الضرائب جزء لا مفر منه من الحياة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Unavoidable القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a distant village, there was a stormy day. The winds began to blow fiercely, and dark clouds gathered in the sky. The villagers knew that rain was coming. There was no doubt about it; it was **unavoidable**. Some tried to tightly close their windows, while others quickly harvested their crops. Everyone accepted the idea that the storm was **inevitable**, and all they could do was prepare for it. And when the heavy rain started to fall, they knew they were right; it was an **unavoidable** event.
القصة باللغة العربية:
في إحدى القرى البعيدة، كان هناك يوم عاصف. بدأت الرياح في الهبوب بشدة، وتجمع الغيوم السوداء في السماء. كان أهل القرية يعلمون أن المطر قادم. لم يكن هناك شك في ذلك، كان الأمر **لا مفر منه**. حاول البعض إغلاق نوافذهم بإحكام، والبعض الآخر كان يجمع محاصيله بسرعة. كان الجميع يتقبل فكرة أن العاصفة أمر **لا يمكن تجنبه**، وكل ما يمكنهم فعله هو الاستعداد لها. وعندما بدأت الأمطار في الهطول بغزارة، عرفوا أنهم كانوا على حق، لقد كان حدثاً **حتمياً**.
🖼️Unavoidable الذاكرة المصورة العربية

🔗Unavoidable الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
inevitable | adj. لا مفر منه، لا مائة طريقة لتجنبه |
inescapable | adj. لا يمكن الهروب منه، لا يتجنب القضاء عليه |
intolerable | adj. غير قابل للتحمل، لا يمكن تحمله |
unbearable | adj. غير قابل للتحمل، مزعج للغاية |
avoidable | adj. يمكن تجنبه، قابل للتجنب |
📌Unavoidable العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Unavoidable الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
unavoidable delays |
Recession at the time seemed unavoidable. |
مجاهد الفضاء الإلكتروني
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.