ما هو معنى كلمة Dedicate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Dedicate
🔈النطق الأمريكي: /ˈdɛdɪkeɪt/
🔈النطق البريطاني: /ˈdɛdɪkeɪt/
📖Dedicate معنى كلمة | Dedicate بالعربي | Dedicate ترجمه
-
فعل (v.):
يكرس أو يخصص (وقتًا، جهدًا، حياة، عملاً لغرض نبيل أو شخص معين).
مثال: He decided to dedicate his life to helping the poor. (قرر أن يكرس حياته لمساعدة الفقراء.) -
فعل (v.):
يهدي أو يهب (كتابًا، عملًا فنيًا، مبنى لشخص أو ذكرى بأسلوب رسمي).
مثال: The author dedicated the book to his parents. (أهدى المؤلف الكتاب لوالديه.)
🌱 Dedicate الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتقة من اللاتينية 'dedicare' والتي تعني 'يكرس' أو 'يخصص'. تتكون من 'de-' (ويعني 'بكلية' أو 'بشكل كامل') و 'dicare' (ويعني 'يعلن' أو 'يقول رسميًا' أو 'يكرس'). بالتالي، المعنى الأساسي هو 'الإعلان عن التخصيص بشكل كامل'.
💡Dedicate الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يرتدي زيًا خاصًا ويقف أمام مذبح وهو يكرس حياته لهدف نبيل، أو فنانًا يكتب اسمًا لشخص عزيز على غلاف لوحته الجديدة ليهديها إليه. الصورة هي التزام كامل وتخصيص.
📜Dedicate المرادفات والمتضادات العربية
✍️Dedicate العبارات العربية
- dedicate oneself to (يكرس المرء نفسه لـ)
- be dedicated to (مكرس لـ)
- dedicate a building (تدشين مبنى / إهداء مبنى)
- dedicate a song to (إهداء أغنية لـ)
📝Dedicate أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She decided to dedicate her career to scientific research. (قررت أن تكرس حياتها المهنية للبحث العلمي.)
- اسم:
The new hospital wing was dedicated to the memory of Dr. Kim. (تم إهداء جناح المستشفى الجديد لذكرى الدكتور كيم.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Dedicate القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a sculptor named Fares. Fares always dreamed of sculpting a statue that symbolized resilience and dedication. He spent many long years working hard, dedicating all his time and effort to his grand project. Every day, Fares would go to his workshop, dedicating his heart and soul to every chisel stroke. He didn't have much, but he had an unwavering passion. Finally, he finished his statue, which he named 'Dedication'. Fares decided to dedicate the statue to his grandparents, who had taught him the value of hard work and devotion. The statue was not just a piece of art; it was an embodiment of everything Fares had dedicated in his life for this dream.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك نحات يدعى فارس. كان فارس يحلم دائمًا بنحت تمثال يرمز إلى الصمود والتفاني. أمضى سنوات طويلة في العمل الشاق، مكرسًا كل وقته وجهده لمشروعه الكبير. كل يوم، كان فارس يذهب إلى ورشته، مكرسًا قلبه وروحَه لكل ضربة إزميل. لم يكن يملك الكثير، لكنه كان يملك شغفًا لا يلين. أخيرًا، انتهى من تمثاله الذي أطلق عليه اسم 'التفاني'. قرر فارس أن يخصص التمثال لأجداده الذين علّموه قيمة العمل الجاد والإخلاص. كان التمثال ليس مجرد قطعة فنية، بل كان تجسيدًا لكل ما كرسه فارس في حياته من أجل هذا الحلم.
🖼️Dedicate الذاكرة المصورة العربية
🔗Dedicate الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| devote | v. تكريس وقت أو جهد لشيء معين |
| spend | v. صرف المال أو استغلال الوقت |
| allocate | v. تخصيص، تحديد مكان لشيء ما |
| expend | v. إنفاق، تصرف، تكلف |
| commemorate | v. تذكر أو احتفال بشخص أو حدث معين |
📌Dedicate العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| dedicate to | يعني التفاني في شيء ما، أو التخصيص له بكل وقت وجهد. يستخدم للتعبير عن التزام شديد بمهمة أو هدف معين. |
📝Dedicate الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| She dedicates herself to her work. |
| He dedicated his life to helping the poor. |
| This book is dedicated to my parents. |
| I want to dedicate this award to my first music teacher, Ben Gould. |
| The chapel was dedicated in 1880. |
| A memorial stone was dedicated to those who were killed in the war. |
رائد الإنترنت
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.