ما هو معنى كلمة Allocate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Allocate
🔈النطق الأمريكي: /ˈæləˌkeɪt/
🔈النطق البريطاني: /ˈæləˌkeɪt/
📖Allocate معنى كلمة | Allocate بالعربي | Allocate ترجمه
-
فعل (v.):
تخصيص؛ توزيع؛ رصد (مبلغ أو موارد لغرض معين)
مثال: The government decided to allocate more funds to education. (قررت الحكومة تخصيص المزيد من الأموال للتعليم.)
🌱 Allocate الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "allocate" من اللاتينية المتأخرة "allocare"، والتي تعني 'أن توضع في مكان'. وهي تتكون من البادئة اللاتينية "ad-" (التي تعني 'إلى' أو 'نحو') وتغيرت إلى "al-" قبل حرف "l"، والجذر اللاتيني "locare" (الذي يعني 'وضع' أو 'ترتيب' أو 'تأجير').
💡Allocate الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أن هناك مجموعة من الأشخاص (أفراد) وأنك تحتاج إلى توزيع (allocate) المهام أو الموارد بينهم. يمكن ربط الكلمة بفعل تقسيم الكعكة بين الأصدقاء، حيث تقوم بتخصيص قطعة لكل شخص.
📜Allocate المرادفات والمتضادات العربية
✍️Allocate العبارات العربية
- allocate resources (تخصيص الموارد)
- allocate funds (تخصيص أموال)
- allocate time (تخصيص الوقت)
- allocate responsibilities (تخصيص المسؤوليات)
📝Allocate أمثلة الجمل العربية
- اسم:
We need to allocate a specific budget for the project. (نحن بحاجة لتخصيص ميزانية محددة للمشروع.)
- اسم:
The company will allocate new office space to the growing team. (ستخصص الشركة مساحة مكتبية جديدة للفريق المتنامي.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Allocate القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a wise elder named Omar. Every year, when it was time for the harvest, Omar would gather with the villagers to **allocate** land and water to each family. He would precisely determine which part of the field went to whom, and how much water each plot of land needed. Thanks to him, everyone learned how to wisely **allocate** their resources, which brought prosperity to the village, and every individual was content with their **allocated** share.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك شيخ حكيم يدعى عمر. كل عام، عندما يحين وقت حصاد المحاصيل، كان عمر يجتمع مع الأهالي لـ **تخصيص (allocate)** الأراضي والمياه لكل أسرة. كان يحدد بدقة أي جزء من الحقل يذهب لمن، وكمية المياه التي تحتاجها كل قطعة أرض. بفضله، تعلم الجميع كيفية **تخصيص (allocate)** مواردهم بحكمة، مما جلب الرخاء للقرية، وكل فرد كان راضياً بنصيبه الذي تم **تخصيصه (allocated)** له.
🔗Allocate الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
allot | v. تخصيص شيء ما لشخص أو مجموعة |
allocation | n. العملية التي تقوم فيها بتحديد مكان أو قيمة لشيء ما |
disburse | v. تحويل الأموال، إعادة الأموال إلى صفحة الأصل |
apportion | v. تقسيم وتوزيع بالتساوي |
invest | v. إستثمار الأموال في شيء مع انتظار عائد أو ربح في المستقبل |
📌Allocate العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
allocate tasks to sb. | تعني هذه العبارة تخصيص مهام معينة لشخص أو مجموعة من الأشخاص. يتم استخدامها عادة في سياق العمل أو المشاريع حيث يقوم القائد أو المدير بتوزيع المهام بين أعضاء الفريق لتحقيق أهداف معينة. |
📝Allocate الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
A large sum has been allocated for buying new books for the library. |
They intend to allocate more places to mature students this year. |
More resources are being allocated to the project. |
The project is being allocated more resources. |
Millions have been allocated to improve students' performance. |
فارس الإنترنت
سرعة الترجمة سريعة جدًا، وواجهة الموقع بسيطة. على الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.