ما هو معنى كلمة Damp باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Damp
🔈النطق الأمريكي: /dæmp/
🔈النطق البريطاني: /dæmp/
📖Damp معنى كلمة | Damp بالعربي | Damp ترجمه
-
صفة (adj.):
مبلل قليلاً، رطب (بشكل غير سارٍ في الغالب)
مثال: The shirt was still damp from the wash. (كان القميص لا يزال رطباً قليلاُ من الغسيل.) -
اسم (n.):
رطوبة، بلل، بخار، وخاصة الرطوبة الضارة في الجو أو على الجدران
مثال: The cellar suffered from rising damp. (كان القبو يعاني من الرطوبة المتصاعدة.) -
فعل (v.):
يرطب، يبلل، يطفئ (ناراً)، يثبط (الحماس أو المعنويات)، يقلل من شدة شيء
مثال: Nothing could damp his enthusiasm. (لا شيء يمكن أن يثبط حماسه.)
🌱 Damp الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: الكلمة الإنجليزية 'damp' تأتي من الجرمانية القديمة، وتعود جذورها إلى Proto-Germanic *dampaz (منخفض، رطب، بخار). ترتبط الكلمة الألمانية 'Dampf' (بخار) والكلمة الهولندية 'damp' (بخار، رطوبة). المعنى الأصلي يشير إلى البخار أو الدخان، وتطور ليشمل الرطوبة والبلل، ثم مجازياً لتخفيف أو إخماد شيء.
💡Damp الذاكرة الترابطية العربية
تخيل غرفة قديمة مظلمة، باردة، ورطبة قليلاً، حيث تشعر 'بالبلل' (damp) في الهواء وعلى الجدران. أو ربما تتذكر قطعة قماش 'مبللة' قليلاً (damp cloth) تستخدمها لتنظيف شيء.
📜Damp المرادفات والمتضادات العربية
✍️Damp العبارات العربية
- damp squib (فشل ذريع، خيبة أمل) - (فشل مدو، خيبة أمل كبيرة)
- damp proof (مقاوم للرطوبة) - (مقاوم للرطوبة)
- damp down (يخمد، يقلل من حدة) - (يخمد، يقلل من شدة)
📝Damp أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The air felt cold and damp. (كان الهواء باردًا ورطبًا.)
- اسم:
There's a lot of damp in the old house. (هناك الكثير من الرطوبة في المنزل القديم.)
- اسم:
He tried to damp down the flames. (حاول إخماد النيران.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Damp القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a very old house, its walls always felt **damp**. On a stormy night, water leaked from the roof, making the floor also **damp**. The grandfather tried to **damp** down the fireplace flames so that sparks wouldn't spread in the moisture. Despite all this, the house's **damp** smell was uniquely unforgettable.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك منزل قديم جداً، جدرانه دائماً تشعر بأنها **damp** (رطبة). في ليلة عاصفة، تسربت المياه من السقف، مما جعل الأرضية أيضاً **damp** (مبللة قليلاً). حاول الجد أن **damp** (يخمد) نيران المدفأة حتى لا تنتشر شراراتها في الرطوبة. ورغم كل هذا، كانت رائحة المنزل **damp** (رطبة) مميزة لا تنسى.
🖼️Damp الذاكرة المصورة العربية

🔗Damp الكلمات المتعلقة بـ
📌Damp العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Damp الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
The cottage was cold and damp. |
It feels damp in here. |
damp clothes |
Wipe the surface with a damp cloth. |
The celebrations were a bit of a damp squib. |
The old house smells of damp. |
Those marks above the window look like damp to me. |
The surveyor found damp in the kitchen. |
She damped a towel and wrapped it round his leg. |
حارس النظام
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!