ما هو معنى كلمة Cradle باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Cradle
🔈النطق الأمريكي: /ˈkreɪdl/
🔈النطق البريطاني: /ˈkreɪdl/
📖Cradle معنى كلمة | Cradle بالعربي | Cradle ترجمه
-
اسم (noun):
سرير الطفل الهزاز، مهد. مكان أو مصدر شيء ما أو بدايته.
مثال: The baby slept peacefully in its cradle. (نام الطفل بهدوء في مهده.) -
فعل (verb):
يحمل بلطف وعناية كما لو كان في مهد. رعاية وتغذية شيء ما في مراحله الأولى.
مثال: She cradled the fragile bird in her hands. (احتضنت الطائر الهش في يديها بلطف.)
🌱 Cradle الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'cradle' تأتي من الإنجليزية القديمة 'cradol'، والتي تعني 'سرير صغير أو مهد'. يُعتقد أن أصلها من اللغة الجرمانية، وتشير إلى شيء يُحضن ويُحفظ. لا تحتوي على جذر أو بادئة أو لاحقة واضحة المعالم داخل الكلمة نفسها بمعناها الحديث، ولكنها تطورت من هذا المفهوم القديم للحماية والاحتضان.
💡Cradle الذاكرة الترابطية العربية
تخيل صورة طفل رضيع ينام بهدوء داخل مهد خشبي جميل يهتز بلطف. اربط كلمة 'cradle' بـ 'مهد الطفولة'، 'الاحتضان'، و'بداية الحياة'. فكر في الحضارات القديمة التي كانت مهداً للمعرفة والحضارة.
📜Cradle المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: bassinet , cot , crib (سرير طفل) , birthplace , origin , source (مصدر/منشأ)
- فعل: hold , nurse , rock , nestle (يحمل/يهدئ/يحتضن)
المتضادات:
- اسم: grave (قبر) , death (موت) , end (نهاية) , destruction (تدمير)
- فعل: abandon (يهجر) , release (يطلق) , drop (يسقط)
✍️Cradle العبارات العربية
- from the cradle to the grave (من المهد إلى اللحد/من البداية إلى النهاية)
- cradle of civilization (مهد الحضارة)
- rock the cradle (يهز المهد)
📝Cradle أمثلة الجمل العربية
- اسم:
This region is often called the cradle of democracy. (noun): This region is often called the cradle of democracy. (غالباً ما تُسمى هذه المنطقة مهد الديمقراطية.)
- اسم:
He cradled the phone between his ear and shoulder. (verb): He cradled the phone between his ear and shoulder. (أمسك الهاتف بين أذنه وكتفه بلطف.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Cradle القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived a skilled carpenter named Ahmed. Ahmed decided to craft a special cradle for his first grandchild. He spent long days selecting the finest wood, carving it with love and passion. When he finished, the cradle was a masterpiece, looking as if it held the baby's dreams even before birth. When the grandchild arrived, he slept soundly in this gentle cradle, and his grandmother would always cradle him tenderly, singing a beautiful lullaby. This cradle was not just a bed; it was a symbol of new beginnings, a place where the first sweet memories of life were formed.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك نجار ماهر يدعى أحمد. قَرَّر أحمد أن يصنع مهداً خاصاً لحفيده الأول. قضى أياماً طويلة وهو يختار أجود الأخشاب، وينحتها بحب وشغف. عندما انتهى، كان المهد (cradle) تحفة فنية، يبدو وكأنه يحمل أحلام الطفل قبل أن يولد. عندما جاء الحفيد، نام في هذا المهد الحاني، وكانت جدته دائماً ما تحتضنه (cradle) بلطف شديد، تغني له تهويدة جميلة. هذا المهد لم يكن مجرد سرير، بل كان رمزاً للبدايات الجديدة، ومكاناً تشكلت فيه أولى ذكريات الحياة الطيبة.
🖼️Cradle الذاكرة المصورة العربية

🔗Cradle الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
grave | n. قبر، مقبرة adj. جاف، جريئ، خطير v. تدريب، تصوير |
birthplace | Noun, n. المكان الذي ولد فيه شخص ما |
📌Cradle العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
from the cradle to the grave | يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يستمر طوال الحياة، منذ الولادة حتى الموت. غالبًا ما يستخدم لوصف شيء يتأثر به الشخص طوال حياته. |
in the cradle | يستخدم هذا التعبير لوصف شيء ما في مرحلة البداية أو النمو المبكر، على غرار مرحلة الطفولة عندما يكون الطفل في المهد. يمكن استخدامه لوصف مشروع أو فكرة أو حتى مجتمع في مرحلة البداية التي لا تزال في طور التطوير أو النمو البطيء. |
📝Cradle الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
She rocked the baby to sleep in its cradle. |
Greece, the cradle of Western civilization |
The old man cradled the tiny baby in his arms. |
She sat with the child cradled against her. |
حكيم الشبكة
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.