ما هو معنى كلمة Coup باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Coup
🔈النطق الأمريكي: /kuː/
🔈النطق البريطاني: /kuː/
📖Coup معنى كلمة | Coup بالعربي | Coup ترجمه
-
اسم (n.):
انقلاب (خاصة انقلاب عسكري)، نجاح باهر ومفاجئ، ضربة موفقة
مثال: The military staged a coup to overthrow the government. (نفذ الجيش انقلابًا للإطاحة بالحكومة.)
🌱 Coup الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'coup' من اللغة الفرنسية، وتعني 'ضربة' أو 'نفخ'. في السياق السياسي، تطورت لتشير إلى 'انقلاب مفاجئ وغير قانوني للحكومة'.
💡Coup الذاكرة الترابطية العربية
تخيل حاكمًا يرتدي 'قبعة' (كوب بالعربية) وفجأة يتم الإطاحة به في 'انقلاب'. أو فكر في 'كوب' الشاي يسقط، وهذا سقوط مفاجئ وغير متوقع، مثل الانقلاب.
📜Coup المرادفات والمتضادات العربية
✍️Coup العبارات العربية
- coup d'état (انقلاب عسكري)
- a brilliant coup (نجاح باهر / ضربة معلم)
- pull off a coup (يحقق نجاحًا كبيرًا / ينفذ انقلابًا)
📝Coup أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The art theft was a brilliant coup for the criminals. (كانت سرقة الأعمال الفنية نجاحًا باهرًا للمجرمين.)
- اسم:
There were rumors of a coup against the president. (كانت هناك شائعات عن انقلاب ضد الرئيس.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Coup القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a faraway kingdom, there was a king who was much beloved, but some ambitious generals decided to stage a 'coup'. On a dark night, they moved swiftly, and with one decisive 'strike', they seized the palace. It was sudden and cleverly planned. The city's inhabitants woke up to find themselves under new rule. It was a controversial 'coup', whether for good or ill, it changed everything overnight.
القصة باللغة العربية:
في مملكة بعيدة، كان هناك ملك محبوب جدًا، لكن بعض الجنرالات الطموحين قرروا تنفيذ 'coup' (انقلاب). في ليلة مظلمة، تحركوا بسرعة و'بضربة' واحدة، استولوا على القصر. كان الأمر مفاجئًا ومخططًا له بذكاء. سكان المدينة استيقظوا ليجدوا أنفسهم تحت حكم جديد، لقد كان 'coup' مثيرًا للجدل، سواء كان جيدًا أم سيئًا، فقد غير كل شيء بين عشية وضحاها.
🔗Coup الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| overthrow | v. القضاء على، إسقاط، إزالة n. الإطاحة، الإسقاط |
📌Coup العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Coup الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| He seized power in a military coup in 2008. |
| to stage/mount a coup |
| He was sentenced to death for his part in the attempted coup. |
| a failed/an abortive coup |
| She lost her position in a boardroom coup (= a sudden change of power among senior managers in a company) . |
| Getting this contract has been quite a coup for us. |
| He pulled off a major diplomatic coup by winning agreement from all the warring factions on a permanent ceasefire. |
فتى الفضاء الإلكتروني
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.