ما هو معنى كلمة Corroborate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Corroborate
🔈النطق الأمريكي: /kəˈrɑːbəˌreɪt/
🔈النطق البريطاني: /kəˈrɒbəreɪt/
📖Corroborate معنى كلمة | Corroborate بالعربي | Corroborate ترجمه
-
فعل (v.):
تأكيد أو دعم حقيقة أو بيان أو اكتشاف، عادة بتقديم دليل أو شهادة. يعني أن تجعل شيئًا أكثر تأكيدًا.
مثال: The witness's statement corroborated the victim's story. (أكدت شهادة الشاهد قصة الضحية.)
🌱 Corroborate الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'corroborate' تأتي من اللاتينية المتأخرة *corrōborātus*، وهي اسم المفعول من الفعل *corrōborāre*. تتكون الكلمة من جزأين: - **co- / con-**: بادئة تعني 'معًا' أو 'كثيف' أو 'لتعزيز'. - **roborare**: فعل يعني 'تقوية' أو 'جعل قويًا'، مشتق من *robur* التي تعني 'القوة' أو 'البلوط' (الذي يرمز للقوة). لذا، تعني الكلمة حرفياً 'جعل قويًا معًا' أو 'تقوية'.
💡Corroborate الذاكرة الترابطية العربية
تخيل محكمة حيث قاضٍ يطلب من شهود متعددين 'corroborate' أقوال بعضهم البعض لضمان صحة الحقائق. اربطها بكلمة "مؤتمر" (conference) حيث يجتمع الناس "معًا" (co-) لـ "تقوية" (roborate) أو "تأكيد" الأفكار.
📜Corroborate المرادفات والمتضادات العربية
✍️Corroborate العبارات العربية
- corroborate a claim (تأكيد ادعاء)
- corroborate evidence (دعم الأدلة)
- corroborate a theory (تأكيد نظرية)
- corroborate an alibi (تأكيد حجة غياب)
📝Corroborate أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The data corroborated the researcher's hypothesis. (أيدت البيانات فرضية الباحث.)
- اسم:
We need more witnesses to corroborate her testimony. (نحن بحاجة إلى المزيد من الشهود لدعم شهادتها.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Corroborate القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In an ancient city, there was a law that no one could be convicted unless at least three witnesses **corroborated** the same story. One day, a man was accused of stealing a precious jewel. The first witness came and said he saw the man running away with the jewel. Then, the second witness stated he found a piece of cloth from the man's attire near the crime scene. Finally, the third witness told the police he saw the man burying something shiny in his garden. All this evidence **strengthened** and **confirmed** (corroborate) the first witness's story, leading to the thief's conviction.
القصة باللغة العربية:
في مدينة قديمة، كان هناك قانون يقول إنه لا يمكن إدانة أحد إلا إذا كانت هناك ثلاثة شهود على الأقل **يؤكدون** (corroborate) نفس القصة. في إحدى الأيام، اتهم رجل بسرقة جوهرة ثمينة. جاء الشاهد الأول وقال إنه رأى الرجل يركض بعيدًا بالجوهرة. ثم جاء الشاهد الثاني وقال إنه وجد قطعة قماش من ملابس الرجل بجوار مكان السرقة. وأخيرًا، جاء الشاهد الثالث وأخبر الشرطة أنه رأى الرجل يدفن شيئًا لامعًا في حديقته. كل هذه الأدلة **عززت** و **أكدت** (corroborate) قصة الشاهد الأول، مما أدى إلى إدانة السارق.
🖼️Corroborate الذاكرة المصورة العربية
🔗Corroborate الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| substantiate | v. يثبت وجود الشيء أو صحته |
| refute | v. رد الادعاء أو التفصيل بشكل موثوق |
| disprove | v. إثبات خطأ شيء، أو إثبات عدم صحته |
| contradict | v. يناقض، يتعارض مع شيء آخر |
| substantiated | v. تأكيد بشكل موثوق أو إثبات |
📌Corroborate العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Corroborate الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The evidence was corroborated by two independent witnesses. |
| corroborating evidence |
جواد السايبر
هذا الموقع ساعدني كثيرًا! على الرغم من أن النتائج تحتاج أحيانًا إلى تعديلات بسيطة، إلا أن الجودة بشكل عام جيدة جدًا، والأفضل من ذلك أنه مجاني تمامًا. أوصي به بشدة!