ما هو معنى كلمة Cork باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Cork
🔈النطق الأمريكي: /kɔːrk/
🔈النطق البريطاني: /kɔːk/
📖Cork معنى كلمة | Cork بالعربي | Cork ترجمه
-
اسم (n.):
مادة خفيفة عازلة ومقاومة للماء، تُصنع من لحاء شجر البلوط الفليني، وتستخدم في سد الزجاجات أو كأرضيات أو ألواح إعلانات.
مثال: He pulled the cork out of the wine bottle. (سحب الفلين من زجاجة النبيذ.) -
فعل (v.):
يسد أو يغلق بالفلين.
مثال: Please cork the bottle carefully. (الرجاء سد الزجاجة بالفلين بعناية.)
🌱 Cork الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'cork' تأتي من اللاتينية Vulgaris "*corticem"، وهي مشتقة من اللاتينية الكلاسيكية "cortex" التي تعني "لحاء". انتشرت الكلمة في الإنجليزية عبر اللغة الإسبانية أو البرتغالية (بالإسبانية: 'corcho'، بالبرتغالية: 'cortiça').
💡Cork الذاكرة الترابطية العربية
تخيل زجاجة نبيذ حمراء جميلة، وفوقها قطعة صغيرة بنية اللون تسدها بإحكام، هذه هي الـ 'cork'. أو تذكر لوحة الإعلانات في المدرسة المصنوعة من 'cork board' حيث تثبت الأوراق بالدبابيس.
📜Cork المرادفات والمتضادات العربية
✍️Cork العبارات العربية
- draw a cork (سحب سدادة الفلين)
- pop the cork (فقع سدادة الفلين)
- cork board (لوح فلين)
- corkscrew (فتاحة الفلين)
📝Cork أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The cork prevented the liquid from spilling. (منع الفلين السائل من الانسكاب.)
- اسم:
She corked the bottle tightly. (سدت الزجاجة بإحكام بالفلين.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Cork القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a faraway forest, a magnificent oak tree stood tall. It wasn't an ordinary tree; it was 'Cork' the cork oak, and every year it yielded special bark. One day, a wise winemaker came, searching for the best cork for his bottles. When he saw 'Cork's' bark, he knew he had found his treasure. He carefully cut a piece and made wonderful stoppers from it. And every time he 'corked' a bottle with those stoppers, he felt grateful to the great 'Cork' tree, which kept the wine fresh and protected.
القصة باللغة العربية:
في غابة بعيدة، وقفت شجرة بلوط عظيمة. لم تكن شجرة عادية، بل كانت 'كُرك' (cork) شجرة البلوط الفليني، وكل عام كانت تعطي لحاءً مميزًا. ذات يوم، جاء صانع نبيذ حكيم، يبحث عن أفضل أنواع الفلين لزجاجاته. عندما رأى لحاء 'كُرك'، علم أنه وجد كنزه. قطع جزءًا بعناية، وصنع منه سدادات رائعة. وكلما 'سدّ' (corked) زجاجة بتلك السدادات، كان يشعر بالامتنان لشجرة 'كُرك' العظيمة، التي حفظت النبيذ طازجًا ومحميًا.
🖼️Cork الذاكرة المصورة العربية

🔗Cork الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
foam | Noun, n. رةيق الماء أو الغاز الذي يتشكل على سطح السوائل أو يتصاعد منها |
📌Cork العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Cork الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a cork mat |
cork tiles |
to draw the cork |
Champagne corks were popping (= people were celebrating) . |
بطل الواقع الافتراضي
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!