ما هو معنى كلمة Concordant باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Concordant
🔈النطق الأمريكي: /kənˈkɔːrdənt/
🔈النطق البريطاني: /kənˈkɔːd(ə)nt/
📖Concordant معنى كلمة | Concordant بالعربي | Concordant ترجمه
-
صفة (adj.):
متوافق، متناسب، متفق؛ متناغم (في الصوت أو اللون)؛ (في الطب والعلوم) متطابق في النتائج أو المواصفات
مثال: The committee reached a concordant decision. (توصلت اللجنة إلى قرار متوافق.)
🌱 Concordant الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مصل concordant مشتق من الفعل اللاتيني concordāre، والذي يعني 'يتفق، ينسجم'. يتكون من البادئة con- (بمعنى 'مع' أو 'سوياً') والجذر cord- (من cor، cordis بمعنى 'قلب'). إذن، الكلمة تعني حرفياً 'قلوب مع بعضها البعض' أو 'التي تتفق قلوبها'، مما يدل على الانسجام والاتفاق.
💡Concordant الذاكرة الترابطية العربية
تخيل فرقة موسيقية حيث يعزف كل العازفين ألحانًا متناغمة تمامًا، هذا هو 'concordant' - الكل في انسجام وتوافق. أو تخيل مجموعة من الألوان التي تتناسق مع بعضها البعض بشكل جميل.
📜Concordant المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: agreeable , harmonious , consistent , congruent , compatible , accordant
المتضادات:
- صفة: discordant , conflicting , incongruous , inconsistent , inharmonious
✍️Concordant العبارات العربية
- concordant data (بيانات متطابقة/متوافقة)
- concordant results (نتائج متوافق عليها)
- concordant opinions (آراء متطابقة)
📝Concordant أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The colors in the painting are concordant, creating a soothing effect. (الألوان في اللوحة متناغمة، مما يخلق تأثيراً مريحاً.)
- اسم:
Genetic studies showed concordant findings regarding the disease. (أظهرت الدراسات الوراثية نتائج متطابقة فيما يتعلق بالمرض.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Concordant القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a city named 'Harmonia,' all residents lived by `concordant` principles. Decisions were always made by consensus, and the melodies played by their musical bands were so `concordant` that they healed souls. Even the colors they chose for their homes were `concordant`, making the city look like a perfect painting. One day, a stranger tried to sow discord, but the people of 'Harmonia' remained `concordant` in their unity and overcame the challenges, because their hearts beat to one rhythm.
القصة باللغة العربية:
في مدينة سُميت 'هارمونيا'، كان جميع السكان يعيشون بمبادئ `concordant` (متوافقة). كانت القرارات تُتخذ دائمًا بتوافق الآراء، وكانت الألحان التي تعزفها فرقهم الموسيقية `concordant` جدًا لدرجة أنها كانت تشفى الأرواح. حتى الألوان التي يختارونها لبيوتهم كانت `concordant`، مما يجعل المدينة تبدو وكأنها لوحة فنية متكاملة. ذات يوم، أتى غريب حاول نشر الشقاق، لكن أهل 'هارمونيا' بقوا `concordant` في وحدتهم وتغلبوا على التحديات، لأن قلوبهم كانت تنبض بإيقاع واحد.
🖼️Concordant الذاكرة المصورة العربية
🔗Concordant الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| discrepant | adj. خلاف، تناقض |
📌Concordant العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Concordant الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The findings are concordant with similar studies in other countries. |
متصفح لا يُقهر
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.