ما هو معنى كلمة Commonplace باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Commonplace
🔈النطق الأمريكي: /ˈkɒmənpleɪs/
🔈النطق البريطاني: /ˈkɒmənpleɪs/
📖Commonplace معنى كلمة | Commonplace بالعربي | Commonplace ترجمه
-
صفة (adj.):
مألوف، شائع، عادي، مبتذل، غير أصيل أو مثير للاهتمام لأنّه متكرّر جداً.
مثال: Such behavior is commonplace in many cultures. (هذا السلوك شائع في العديد من الثقافات.) -
اسم (n.):
شيء مألوف أو شائع لا يُعتبر جديداً أو مثيراً للاهتمام؛ حقيقة مبتذلة أو مقولة عادية.
مثال: It's a commonplace that technology changes quickly. (إنها حقيقة مألوفة أن التكنولوجيا تتغير بسرعة.)
🌱 Commonplace الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تتكون هذه الكلمة من كلمتين: 'common' (شائع/مشترك) و 'place' (مكان). تعني حرفياً 'مكان شائع' أو 'مكان مشترك'. تعود جذورها إلى الفكر اللاتيني 'locus communis' والتي تشير إلى موضوع أو فكرة شائعة تستخدم في الخطابات أو الكتابات. في القرن السادس عشر، كانت تشير إلى دفتر ملاحظات لتدوين الملاحظات، ثم تطورت لتعني شيئًا متكررًا ومألوفًا.
💡Commonplace الذاكرة الترابطية العربية
تذكّر 'commonplace' بأنّها تشبه 'مكان مشترك' (common place). فكر في محطة حافلات مزدحمة أو سوق شعبي؛ هذه الأماكن هي 'common' (مشتركة) وكثيرًا ما ترى فيها أشياء 'commonplace' (مألوفة وعادية). أو تخيل عبارة 'This is so common, it's out of place', لتتذكر أن 'commonplace' هو شيء مألوف لدرجة أنه قد يكون 'في غير مكانه' إذا كان الهدف هو الإثارة أو الجدة.
📜Commonplace المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: ordinary , usual , familiar , everyday , conventional , ubiquitous , prevalent , mundane , trite , hackneyed
- اسم: cliché , truism , platitude , banality
المتضادات:
- صفة: unusual , extraordinary , rare , unique , novel , uncommon , original , remarkable , exceptional
- اسم: originality , novelty , rarity
✍️Commonplace العبارات العربية
- a commonplace occurrence (حدث شائع / مألوف)
- to become commonplace (أن يصبح شائعاً / مألوفاً)
- the commonplace of daily life (الأمور المألوفة في الحياة اليومية)
- commonplace observations (ملاحظات عادية / مألوفة)
📝Commonplace أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Mobile phones are now commonplace. (الهواتف المحمولة أصبحت الآن شائعة.)
- اسم:
His advice was rather commonplace and offered nothing new. (كانت نصيحته مبتذلة إلى حد ما ولم تقدم شيئاً جديداً.)
- اسم:
The idea that the earth is round is a commonplace today. (فكرة أن الأرض كروية هي حقيقة مألوفة اليوم.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Commonplace القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was an artist who dreamed of painting something unique. But every time he tried, his ideas seemed 'commonplace'. He painted houses, trees, and rivers, all very 'commonplace' things in his village. He felt frustrated. One day, he discovered that the beauty of his village lay in its simplicity, in the 'commonplace' daily details that no one had ever noticed before. He began to paint the joy on people's faces and the laughter of children, which were 'commonplace' but carried deep meaning. And so, he realized that even 'commonplace' things can become extraordinary if you look at them with a different eye.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك فنان يحلم برسم شيءٍ فريد. ولكن كلما حاول، كانت أفكاره تبدو 'commonplace' (مألوفة). رسم المنازل، والأشجار، والأنهار، وكلها أشياء 'commonplace' جداً في قريته. شعر بالإحباط. ذات يوم، اكتشف أن جمال قريته يكمن في بساطتها، في التفاصيل اليومية 'commonplace' التي لم يلاحظها أحد من قبل. بدأ يرسم الفرحة في وجوه الناس، وضحكات الأطفال التي كانت 'commonplace' ولكنها تحمل معنى عميقاً. وهكذا، أدرك أن حتى الأشياء 'commonplace' يمكن أن تصبح استثنائية إذا نظرت إليها بعين مختلفة.
🖼️Commonplace الذاكرة المصورة العربية
🔗Commonplace الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| norm | n. المعيار أو القاعدة المعتادة التي يتم اتباعها |
| prevalent | adj. شائع، منتشر |
| ubiquitous | adj. موجود في كل مكان، شائع بشكل عالمي |
| uncommon | adj. غير شائع، غير عادي |
| vogue | Noun, n. الشعبية، الشهرة العامة، الطراز المودي |
📌Commonplace العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Commonplace الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| This technology is now commonplace in schools. |
| The speech was full of commonplaces. |
ملك المعلومات
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!