ما هو معنى كلمة Cliché باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Cliché
🔈النطق الأمريكي: /kliˈʃeɪ/
🔈النطق البريطاني: /ˈkliːʃeɪ/
📖Cliché معنى كلمة | Cliché بالعربي | Cliché ترجمه
-
اسم (n.):
عبارة أو فكرة أو صورة مبتذلة، فقدت أصالتها وتأثيرها من كثرة الاستعمال؛ جملة مكررة.
مثال: His speech was full of clichés about hard work and success. (كان خطابه مليئًا بالعبارات المبتذلة عن العمل الجاد والنجاح.)
🌱 Cliché الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'cliché' هي كلمة فرنسية الأصل، وقد دخلت اللغة الإنجليزية في القرن التاسع عشر. أصل الكلمة 'cliché' هو الصوت الذي كانت تصدره لوحة الطباعة عندما تضرب الورق، وتستخدم الطباعة المتكررة للصور أو النصوص. أصبحت الكلمة تستخدم للدلالة على شيء مكرر ومبتذل، فقد أصالته بسبب كثرة استخدامه.
💡Cliché الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً يقول نفس الجملة مراراً وتكراراً، لدرجة أنها تفقد معناها وتصبح مملة. أو فكر في نكتة قديمة جداً سمعتها آلاف المرات؛ لم تعد مضحكة لأنها أصبحت 'كليشيه'. يمكنك أيضاً تخيل برنامج تلفزيوني يستخدم قصصاً وشخصيات نمطية مكررة.
📜Cliché المرادفات والمتضادات العربية
✍️Cliché العبارات العربية
- a tired cliché (كليشيه متعب/مستهلك)
- fall into cliché (الوقوع في الابتذال/الكليشيهات)
- avoid clichés (تجنب العبارات المبتذلة)
📝Cliché أمثلة الجمل العربية
- اسم:
'Time heals all wounds' is a common cliché. ('الوقت يداوي كل الجروح' هو عبارة مبتذلة شائعة.)
- اسم:
The movie was criticized for its use of romantic clichés. (انتقد الفيلم لاستخدامه الكليشيهات الرومانسية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Cliché القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a young author named Ahmed, who dreamed of writing a great novel. But every time he wrote a sentence, it felt too familiar. He always said, 'Love is blind,' and 'Time flies when you're having fun.' He felt despair because his writing was full of **cliché**s. One day, his old professor advised him: 'To be a great writer, you must say things in a new way, even if the ideas are old. Avoid **cliché**s, and give your words new life.' Ahmed understood the lesson, and began to search for unique ways to express his ideas, and truly became a creative writer.
القصة باللغة العربية:
كان هناك مؤلف شاب اسمه أحمد، يحلم بكتابة رواية عظيمة. لكن كلما كتب جملة، شعر أنها مألوفة جداً. كان يقول دائمًا: 'الحب أعمى'، و'الوقت يطير عندما تستمتع'. شعر باليأس لأن كتاباته كانت مليئة بـ **cliché**s. ذات يوم، نصحه أستاذه القديم: 'لكي تكون كاتباً عظيماً، يجب أن تقول الأشياء بطريقة جديدة، حتى لو كانت الأفكار قديمة. تجنب الـ **cliché**s، وامنح كلماتك حياة جديدة.' فهم أحمد الدرس، وبدأ يبحث عن طرق فريدة للتعبير عن أفكاره، وأصبح كاتباً مبدعاً حقاً.
🖼️Cliché الذاكرة المصورة العربية
🔗Cliché الكلمات المتعلقة بـ
📌Cliché العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Cliché الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| She trotted out the old cliché that ‘a trouble shared is a trouble halved.’ |
| a cliché-ridden style |
| It has become a cliché to say that Prague is the most beautiful city in Europe. |
| tired clichés like ‘the information revolution’ |
| The article collapses under the sheer weight of cliché. |
صياد المعرفة
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.