ما هو معنى كلمة Citation باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Citation
🔈النطق الأمريكي: /saɪˈteɪʃən/
🔈النطق البريطاني: /saɪˈteɪʃən/
📖Citation معنى كلمة | Citation بالعربي | Citation ترجمه
-
اسم (n.):
استشهاد، اقتباس، إحالة، استدلال بمعلومة أو مرجع، ذكر مصدر
مثال: The researcher included a citation for every piece of information. (أدرج الباحث استشهادًا لكل معلومة.) -
اسم (n.):
استدعاء للمحكمة، أمر استدعاء، مذكرة مخالفة (مثل مخالفة مرورية)
مثال: He received a citation for speeding. (تلقى مذكرة مخالفة بسبب السرعة الزائدة.) -
اسم (n.):
ثناء رسمي، تكريم، وسام، ذكر اسم شخص (خاصة في سياق الشجاعة أو الجدارة)
مثال: She received a citation for her bravery. (حصلت على وسام تكريم لشجاعتها.)
🌱 Citation الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'citation' تأتي من اللاتينية 'citatio' والتي تعني 'استدعاء' أو 'نص مُسْتَدْعَى' ، وهي مشتقة من الفعل اللاتيني 'citare' الذي يعني 'يستدعي'، 'يحضر'، 'يُحرك'، أو 'يذكر'. هذا الفعل هو أصل العديد من الكلمات مثل 'cite' (يقتبس، يستشهد).
💡Citation الذاكرة الترابطية العربية
تذكر 'citation' كأنها ورقة رسمية (مثل مذكرة استدعاء أو وسام) أو عندما تقوم بوضع 'اقتباس' أسفل نص علمي لدعم فكرتك. يمكن تخيل محكمة تصدر 'استدعاء' أو باحث يضع 'استشهادات' في ورقته العلمية.
📜Citation المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
المتضادات:
- اسم: (لا يوجد مضاد مباشر لجميع المعاني، ولكن بالنسبة لـ 'استشهاد' يمكن اعتبار 'plagiarism' أي 'السرقة الأدبية' مضادًا ضمنيًا)
- اسم: (بالنسبة لـ 'استدعاء' أو 'مخالفة'، يمكن اعتبار 'acquittal' أي 'تبرئة' أو 'forgiveness' أي 'مسامحة' مضادًا سياقيًا)
✍️Citation العبارات العربية
- academic citation (استشهاد أكاديمي)
- traffic citation (مخالفة مرورية)
- receive a citation (يتلقى مذكرة استدعاء / مخالفة أو وسام)
- cite a source (يقتبس مصدرًا)
📝Citation أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The article contained several direct citations from his speech. (احتوت المقالة على عدة اقتباسات مباشرة من خطابه.)
- اسم:
He was issued a parking citation. (صدرت له مخالفة اصطفاف.)
- اسم:
His brave actions merited a special citation. (استحقت أفعاله الشجاعة وسام تقدير خاص.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Citation القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Young scientist Ahmed was burning the midnight oil, writing an important research paper. Every piece of information he included needed a precise **citation**. Suddenly, he realized he'd forgotten a crucial **citation** for a key quote. On his way to retrieve the source, he accidentally sped and received a traffic **citation** from a police officer. Frustrated, he then remembered his colleague, Mariam, had just received a military **citation** for her bravery in rescuing a cat from a fire. Ahmed smiled, determined to place every **citation** correctly, and told himself, 'May every mention (citation) of me be positive!'
القصة باللغة العربية:
كان هناك عالم شاب يدعى أحمد، يجلس في مكتبه ليلاً. كان يكتب بحثًا مهمًا، وكل معلومة يضعها يجب أن تكون بـ **citation** (استشهاد) دقيق. أدرك فجأة أنه نسي وضع **citation** لمقولة مهمة. في طريقه لإحضار المصدر، تجاوز السرعة المحددة وتلقى **citation** (مذكرة مخالفة) من شرطي المرور. شعر بالإحباط، لكنه تذكر أن زميلته مريم تلقت للتو **citation** (وسام تكريم) لشجاعتها في إنقاذ قطة من حريق. ابتسم أحمد، وقرر أنه سيضع كل **citation** في مكانه الصحيح، وسيقول لنفسه: 'فليكن كل ذكر (citation) لي إيجابيًا!'
🖼️Citation الذاكرة المصورة العربية
🔗Citation الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| warrant | n. شهادة أو أمر يعطي الإذن لفعل شيء معين، مثل التأمين على المبيعات أو الضبط. v. إثبات أو تأكيد وجود شيء أو صحة معتقد أو حقيقة. |
📌Citation العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Citation الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The report contained several citations taken from her PhD thesis. |
| a citation for bravery |
| Space does not permit the citation of the examples. |
| The judge issued a contempt citation against the woman for violating a previous court order. |
ملك المعلومات
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!