ما هو معنى كلمة Citadel باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Citadel
🔈النطق الأمريكي: /ˈsɪtəd(ə)l/
🔈النطق البريطاني: /ˈsɪtəd(ə)l/
📖Citadel معنى كلمة | Citadel بالعربي | Citadel ترجمه
-
اسم (n.):
قلعة أو حصن قوي، عادةً ما يكون مرتفعًا فوق مدينة، يستخدم لحمايتها أو في بعض الأحيان للسيطرة عليها. يمكن أن تشير أيضًا إلى معقل أو مركز قوي لشيء ما.
مثال: The ancient city was protected by a formidable citadel overlooking the river. (كانت المدينة القديمة محمية بقلعة هائلة تطل على النهر.)
🌱 Citadel الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "citadel" من الفرنسية المتأخرة "citadelle" (القرن 16)، وهي بدورها مشتقة من الإيطالية "cittadella"، تصغير لكلمة "città" التي تعني "مدينة" (من اللاتينية "civitas"). لذا، تعني حرفياً "مدينة صغيرة" أو "حصن المدينة".
💡Citadel الذاكرة الترابطية العربية
تخيل قلعة ضخمة شامخة على تل، هي مركز القوة والدفاع للمدينة. اربطها بالكلمات: حصن، قلعة، معقل، حصين، مركز المقاومة، ملاذ آمن، قوة، سيطرة. يمكن تصور مدينة محاطة بأسوار عالية وفي قلبها هذه القلعة الشامخة.
📜Citadel المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: fortress , castle , stronghold , bastion , keep , bulwark
المتضادات:
- اسم: outpost (موقع أمامي/نقطة نائية) , vulnerability (نقطة ضعف) , exposed area (منطقة مكشوفة)
✍️Citadel العبارات العربية
- the last citadel of resistance (آخر معقل للمقاومة)
- a cultural citadel (معقل ثقافي)
- to be a citadel against (أن يكون حصناً ضد)
- within the citadel's walls (داخل أسوار القلعة)
📝Citadel أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The old town's citadel stands as a monument to its glorious past. (تقف قلعة البلدة القديمة كنصب تذكاري لماضيها المجيد.)
- اسم:
The university is considered a citadel of academic excellence. (تعتبر الجامعة معقلاً للتميز الأكاديمي.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Citadel القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, a beautiful city nestled in a fertile valley. But it needed protection from enemies. So, its people built a magnificent **citadel** atop the highest hill, boasting thick walls and towering turrets. This **citadel** was the heart of the city's defense, its last refuge in times of danger. Within its walls, secrets were kept and plans were made. It became a symbol of the city's strength and resilience, telling tales of past heroics and the indomitable spirit of its inhabitants. Whenever danger loomed, the people would flock to the **citadel**, feeling safe under its protection.
القصة باللغة العربية:
في قديم الزمان، كانت مدينة جميلة تقع في وادٍ خصب. لكنها كانت بحاجة إلى حماية من الأعداء. فقام سكانها ببناء **citadel** عظيمة على أعلى تل، تتميز بأسوارها السميكة وأبراجها الشاهقة. كانت هذه **citadel** هي قلب دفاع المدينة، وملاذها الأخير في أوقات الخطر. داخل جدرانها، كانت الأسرار تُحفظ والخطط تُوضع. لقد أصبحت رمزاً لقوة وصمود المدينة، يحكي قصصاً عن بطولات الماضي، وعن الروح التي لم تُقهر لسكانها. كلما حلّ الخطر، كان الناس يلوذون بـ **citadel**، ويشعرون بالأمان تحت حمايتها.
🖼️Citadel الذاكرة المصورة العربية

🔗Citadel الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
fortress | Noun, n. قلعة، حصن قوي للدفاع ضد الأعداء |
edifice | Noun, n. مبنى كبير أو معماري معقد |
palace | Noun, n. مبنى ضخم وفخم يستخدم كمسكن للملوك أو النخبة السياسية أو الأشخاص الأثرياء |
rampart | Noun, n. سور دفاعي أو حاجز من الأرض أو الحجارة يعمل كحاجز دفاعي ضد الأعداء |
fort | Noun, n. قلعة أو حصن أو مباني محصنة |
📌Citadel العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Citadel الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
After the Mongol invasion of 1241, a citadel was built on the hills opposite the city. |
citadels of private economic power |
فتى الفضاء الإلكتروني
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.