ما هو معنى كلمة Choppy باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Choppy
🔈النطق الأمريكي: /ˈtʃɑːpi/
🔈النطق البريطاني: /ˈtʃɒpi/
📖Choppy معنى كلمة | Choppy بالعربي | Choppy ترجمه
-
صفة (adj.):
متقطع، متلاطم (خاصةً بالبحر أو الرياح)، غير منتظم، متقطع الكلام أو الكتابة
مثال: The boat struggled in the choppy waters. (كافح القارب في المياه المتلاطمة.)
🌱 Choppy الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'choppy' مشتقة من الفعل 'chop' (يقطع/يفرم)، والذي يعود أصله إلى اللغة الإنجليزية الوسطى 'choppen'، بمعنى 'يقطع إلى قطع صغيرة'. عندما يوصف البحر بـ 'choppy'، فذلك يشير إلى أمواج قصيرة وحادة تبدو وكأنها 'مقطعة'.
💡Choppy الذاكرة الترابطية العربية
تخيل بحرًا صغيرًا، فيه أمواج قصيرة وسريعة تتصادم وتصعد وتهبط بسرعة، مما يجعل سطح الماء يبدو غير مستقر ومتقطع. أو فكر في شخص يتحدث وهو يتهته، فكلامه يكون متقطعاً وغير سلس.
📜Choppy المرادفات والمتضادات العربية
✍️Choppy العبارات العربية
- choppy waters (مياه متلاطمة)
- choppy sea (بحر هائج/مضطرب)
- choppy rhetoric (خطاب متقطع/غير مترابط)
- choppy sentences (جمل متقطعة/غير متصلة)
📝Choppy أمثلة الجمل العربية
- اسم:
We had a choppy flight due to strong winds. (كانت رحلتنا مضطربة بسبب الرياح القوية.)
- اسم:
His speech was choppy and difficult to follow. (كان خطابه متقطعًا ويصعب متابعته.)
- اسم:
The stock market has been choppy recently. (كان سوق الأسهم متقلبًا مؤخرًا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Choppy القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
One day, Captain Ahmed decided to sail his small boat on a fishing trip. But when he reached the open sea, the winds began to intensify, and the waters became **choppy**. The waves were short and sharp, hitting the boat violently, making it sway from side to side. The boat was bouncing over the waves as if someone was cutting it into small pieces, making the journey extremely difficult. Even when he started writing his diary about the trip, he found that his writing style had become **choppy** due to the boat's shaking, as if his thoughts were breaking up like the turbulent waves.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، قرر القبطان أحمد الإبحار بمركبه الصغير في رحلة صيد. ولكن عندما وصل إلى عرض البحر، بدأت الرياح تشتد وأصبحت المياه **choppy** (متلاطمة). كانت الأمواج قصيرة وحادة تضرب المركب بعنف، وتجعله يتمايل يمينًا ويسارًا. كان المركب يقفز فوق الأمواج وكأن أحدهم يقطعه قطعاً صغيرة، مما جعل الرحلة صعبة للغاية. حتى عندما بدأ يكتب مذكراته عن الرحلة، اكتشف أن أسلوب كتابته أصبح **choppy** (متقطعاً) بسبب اهتزاز المركب، وكأن أفكاره كانت تتقطع مثل الأمواج المتلاطمة.
🖼️Choppy الذاكرة المصورة العربية

🔗Choppy الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
sideways | adv. باتجاه جانبي، جانبيًا adj. مائل، جانبي |
📌Choppy العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Choppy الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
The choppy waters caused some of the boats to capsize. |
عالم الشبكة
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!