ما هو معنى كلمة Chafe باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Chafe
🔈النطق الأمريكي: /tʃeɪf/
🔈النطق البريطاني: /tʃeɪf/
📖Chafe معنى كلمة | Chafe بالعربي | Chafe ترجمه
-
فعل (v.):
1. يفرك، يحتك (مما يسبب ألمًا أو تآكلًا). 2. يضيق، يغتاظ، ينزعج (بسبب القيود أو الإحباط).
مثال: The rough fabric chafed her skin. (النسيج الخشن أثر على جلدها.) -
اسم (n.):
احتكاك، تآكل، تهيج (جلد).
مثال: He applied cream to relieve the chafe. (وضع كريمًا لتخفيف التآكل.)
🌱 Chafe الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'chafe' من الفرنسية القديمة 'chaufer' والتي تعني 'تدفئة' أو 'احتكاك'. تتكون من 'chal' (حار) + 'faire' (يصنع)، مما يشير إلى الحرارة الناتجة عن الاحتكاك.
💡Chafe الذاكرة الترابطية العربية
تذكر 'chafe' كشيء حاد يسبب الاحتكاك، مثل حبل خشن 'يتشابك' مع جلدك ويسبب 'حرقة' أو 'ضيق'. يمكن ربطها أيضًا بـ 'chef' (طباخ) يفرك (chafe) يديه بعد يوم عمل طويل.
📜Chafe المرادفات والمتضادات العربية
✍️Chafe العبارات العربية
- chafe at the bit (يتذمر، يتململ، ينفد صبره) - مثل الخيل الذي يحك اللجام من التململ.
- chafe under restrictions (يتضايق من القيود) - يشعر بالاستياء بسبب القيود.
- chafe against injustice (يثور ضد الظلم) - يستاء ويغتاظ بشدة من الظلم.
📝Chafe أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The saddle chafed the horse's back. (احتكاك): The saddle chafed the horse's back. (السرج احتك بظهر الحصان.)
- اسم:
She chafed at the slow pace of change. (استياء): She chafed at the slow pace of change. (تضايقت من بطء وتيرة التغيير.)
- اسم:
The constant rubbing caused a chafe on his arm. (الفرك المستمر سبب تآكلاً في ذراعه.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Chafe القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a little horse named 'Shayef'. He loved to run freely in the fields, but one day, his rider put a saddle on him that was too tight. The saddle began to 'chafe' Shayef's back intensely, causing him pain and irritation. Shayef started to fidget and 'chafe' at the situation, wishing he was free again, without anything 'chafing' or annoying him.
القصة باللغة العربية:
كان هناك حصان صغير يدعى 'شايف'. كان يحب الركض بحرية في الحقول، لكن في أحد الأيام، وضع راكبه عليه سراجًا ضيقًا جدًا. بدأ السراج في 'حك/chafing' ظهر 'شايف' بقوة، مما تسبب له في ألم وتهيج. 'شايف' بدأ يتململ و'يتضايق/chafe' من الوضع، متمنيًا لو كان حراً مرة أخرى، دون أي شيء 'يحكه/chafing' أو يضايقه.
🖼️Chafe الذاكرة المصورة العربية
🔗Chafe الكلمات المتعلقة بـ
📌Chafe العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Chafe الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Her wrists chafed where the rope had been. |
| The collar was far too tight and chafed her neck. |
| He soon chafed at the restrictions of his situation. |
| Young people often go through a phase of chafing under parental control. |
باحث عن الحقيقة
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.