ما هو معنى كلمة Cathartic باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Cathartic
🔈النطق الأمريكي: /kəˈθɑːrtɪk/
🔈النطق البريطاني: /kəˈθɑːtɪk/
📖Cathartic معنى كلمة | Cathartic بالعربي | Cathartic ترجمه
-
صفة (adj.):
التطهيرية، التنفيسية؛ التي تسبب تنفيسًا أو تطهيرًا عاطفيًا قويًا، خاصةً من المشاعر المكبوتة
مثال: Writing in a journal can be a cathartic experience. (يمكن أن تكون الكتابة في اليوميات تجربة تطهيرية.) -
اسم (n.):
مادة مطهرة (قديمة)؛ ما يسبب تنفيسًا عاطفيًا
مثال: For him, the play served as a cathartic releasing pent-up emotions. (بالنسبة له، كانت المسرحية بمثابة تنفيس يطلق العواطف المكبوتة.)
🌱 Cathartic الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'cathartic' من الكلمة اليونانية 'kathartikos' والتي تعني 'تطهيري' أو 'يستخدم للتنقية'. هي مشتقة من الفعل 'kathairein' ، ويعني 'تطهير' ، و 'katharos' ، ويعني 'نقي' أو 'طاهر'. يشير الجذر 'kathar-' إلى النقاوة أو التطهير، مما يعكس المعنى الأساسي للكلمة الذي يتعلق بتطهير العواطف أو الجسم.
💡Cathartic الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يبكي بحرية بعد فترة طويلة من كبت المشاعر. هذا البكاء الشديد هو تجربة 'cathartic' لأنه يطهر العواطف المتراكمة. أو تخيل شخصًا يصرخ في قمة جبل لإطلاق غضبه، هذا الصراخ 'cathartic' لتحرير التوتر. اربطها بعملية التنفيس والتخلص من شيء ثقيل أو سام من الداخل، سواء كان ذلك عاطفيًا أو جسديًا (مثل الأدوية المسهلة في المعنى القديم).
📜Cathartic المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: cleansing , purging , purifying , releasing , therapeutic , liberating
- اسم: purge , release , purification , therapy
المتضادات:
- صفة: repressive , suppressing , constricting , inhibiting
- اسم: retention , suppression , bottling up
✍️Cathartic العبارات العربية
- a cathartic experience (تجربة تطهيرية/تنفيسية)
- cathartic release (إطلاق/تنفيس تطهيري)
- to find something cathartic (أن يجد شيئًا تطهيريًا)
- a cathartic moment (لحظة تطهيرية/تنفيسية)
📝Cathartic أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The therapist suggested journaling as a cathartic way to deal with her grief. (اقترح المعالج الكتابة في اليوميات كوسيلة تطهيرية للتعامل مع حزنها.)
- اسم:
The loud music was a cathartic for his aggressive feelings. (كانت الموسيقى الصاخبة بمثابة مطهر لمشاعره العدوانية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Cathartic القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was an artist named Fares, who always suppressed his emotions. Sorrows and pressures accumulated within him until he felt their heavy burden. One day, he began painting a colossal canvas with dark, violent colors, and each brushstroke felt like a release of something inside him. When he finished, he looked at the painting and felt a profound peace. This process was a 'cathartic' experience for him. The painting unleashed all the pent-up emotions, making him feel pure and liberated as if a heavy burden had been lifted from him. From that day on, he regarded art as his 'cathartic' outlet.
القصة باللغة العربية:
كان هناك فنان يُدعى فارس، لطالما كبت مشاعره. تراكمت الأحزان والضغوط في داخله حتى شعر بثقلها. ذات يوم، أخذ يلوّن لوحة عملاقة بألوان داكنة وعنيفة، وكانت كل ضربة فرشاة كأنها تصفية لشيء بداخله. عندما انتهى، نظر إلى اللوحة وشعر بسلام عميق. كانت تلك العملية بالنسبة له تجربة 'cathartic'. فقد أطلقت اللوحة كل المشاعر المكبوتة، وجعلته يشعر بالنقاء والتحرر كأن حملًا ثقيلًا قد أُزيح عن كاهله. منذ ذلك اليوم، أصبح يعتبر الفن وسيلته 'التطهيرية'.
🖼️Cathartic الذاكرة المصورة العربية
🔗Cathartic الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| catharsis | n. التنفيس النفسي أو العاطفي |
| exhilarating | adj. مثير للإعجاب، مبهج |
| poignant | adj. مؤثر بقوة، مؤلم الإحساس |
| emotional | adj. يرتبط بالمشاعر أو يتأثر بها، يعبر عن المشاعر |
| joyous | adj. مبتهج، مسرور |
📌Cathartic العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Cathartic الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| It was a cathartic experience. |
متصفح لا يُقهر
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!