ما هو معنى كلمة Bureaucratic باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Bureaucratic
🔈النطق الأمريكي: /ˌbjʊrəˈkrætɪk/
🔈النطق البريطاني: /ˌbjʊərəˈkrætɪk/
📖Bureaucratic معنى كلمة | Bureaucratic بالعربي | Bureaucratic ترجمه
-
صفة (adj.):
متعلق بالروتين والإجراءات الرسمية والمعقدة، بطيء بسبب كثرة الأوراق والتنظيمات
مثال: The process of getting a visa can be very bureaucratic. (يمكن أن تكون عملية الحصول على تأشيرة بيروقراطية للغاية.)
🌱 Bureaucratic الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتقة من كلمة 'حكومة' أو 'إدارة' بالفرنسية (bureaucratie) التي ظهرت في القرن الثامن عشر، وهي نفسها مأخوذة من الكلمة الفرنسية 'bureau' بمعنى 'مكتب' أو 'مكتب رسمي' ومن اللاحقة اليونانية '-kratia' التي تعني 'حكم' أو 'سلطة'. الكلمة تعكس فكرة حكم المكاتب والموظفين المدنيين.
💡Bureaucratic الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طابوراً طويلاً جداً في دائرة حكومية، وملفات تتكدس على الطاولات، وموظفين يطلبون منك أوراقاً لا حصر لها، ويستغرق الأمر وقتاً طويلاً جداً لإنجاز أي شيء. هذه الصورة المرئية تمثل بدقة معنى 'bureaucratic'.
📜Bureaucratic المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: official , governmental , administrative , procedural , red-tape , rigid , slow
المتضادات:
✍️Bureaucratic العبارات العربية
- bureaucratic mess (فوضى بيروقراطية)
- bureaucratic hurdles (عقبات بيروقراطية)
- bureaucratic system (نظام بيروقراطي)
- bureaucratic delays (تأخيرات بيروقراطية)
📝Bureaucratic أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Many citizens complain about the bureaucratic inefficiencies in public services. (يشكو العديد من المواطنين من أوجه القصور البيروقراطية في الخدمات العامة.)
- اسم:
The company implemented a new policy to reduce bureaucratic procedures. (طبقت الشركة سياسة جديدة لتقليل الإجراءات البيروقراطية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Bureaucratic القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a king named Ahmed who wanted to build a bridge over the river. However, his advisors were extremely 'bureaucratic'. They demanded he fill out dozens of forms, obtain signatures from ten different offices, and wait for approvals for months. Every step required more paperwork and permits. As a result, the bridge took years longer to build than expected, all because of the 'bureaucratic' nature that suffocated the project with endless routine and procedures.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ملك يدعى أحمد، أراد أن يبني جسراً فوق النهر. لكن مستشاريه كانوا شديدي 'البيروقراطية'. طلبوا منه ملء عشرات الاستمارات، والحصول على تواقيع من عشرة مكاتب مختلفة، وانتظار موافقات لأشهر. كل خطوة كانت تتطلب مزيداً من الأوراق والتصاريح. نتيجة لذلك، استغرق بناء الجسر سنوات أطول مما كان متوقعاً، وكل ذلك بسبب الطابع 'البيروقراطي' الذي خنق المشروع بالروتين والإجراءات اللامتناهية.
🖼️Bureaucratic الذاكرة المصورة العربية

🔗Bureaucratic الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
bureaucracy | Noun, n. نظام حكومي يعتمد على الإدارة المنهجية والإجراءات الرمزية |
📌Bureaucratic العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Bureaucratic الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
bureaucratic power/control/procedures/organizations |
The report revealed a great deal of bureaucratic inefficiency. |
centralized bureaucratic administration |
قاهر الروبوتات
كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.