ما هو معنى كلمة Bungle باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Bungle
🔈النطق الأمريكي: /ˈbʌŋɡəl/
🔈النطق البريطاني: /ˈbʌŋɡəl/
📖Bungle معنى كلمة | Bungle بالعربي | Bungle ترجمه
-
فعل (v.):
يعمل شيئًا ببطء أو بسخافة؛ يرتكب خطأ، يفسد، يتخبط
مثال: He bungled the easy task. (لقد أفسد المهمة السهلة.) -
اسم (n.):
فشل فادح في أداء مهمة بسبب عدم الكفاءة أو الخرق، خطأ فادح أو عمل غير ناجح
مثال: The whole project was a terrible bungle. (كان المشروع بأكمله خطأ فادحًا.)
🌱 Bungle الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: يعتقد أن أصل الكلمة من اللغة السويدية 'bungla' أو النرويجية 'bungla' التي تعني 'يعمل بسطحية' أو 'يخربش'. الكلمة مرتبطة أيضًا بـ 'boggle' و 'tangle' في الإشارة إلى الارتباك والفشل.
💡Bungle الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طباخًا يحاول تحضير طبق معقد، ولكنه يتخبط (bungle) في كل خطوة، فيضع الملح بدل السكر، ويحرق الطعام، ويقلب المكونات بشكل خاطئ، حتى ينتهي به المطاف بطبق غير صالح للأكل. أو تخيل لاعب كرة قدم يحاول تسديد الكرة في المرمى، ولكنه يتخبط (bungle) ويسددها خارج الملعب تمامًا.
📜Bungle المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- فعل: botch , mess up , screw up , mishandle , foul up
- اسم: blunder , gaffe , screw-up , mess , fiasco
المتضادات:
- فعل: succeed , accomplish , manage , achieve , excel
- اسم: success , achievement , triumph , masterpiece
✍️Bungle العبارات العربية
- bungle an opportunity (يضيع فرصة بسبب سوء الإدارة)
- bungle a mission (يفشل في إنجاز مهمة)
- bungle up (يخرب الأمر بالكامل)
📝Bungle أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The government bungled its response to the crisis. (أفسدت الحكومة استجابتها للأزمة.)
- اسم:
One small bungle led to a series of unfortunate events. (أدى خطأ فادح واحد إلى سلسلة من الأحداث المؤسفة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Bungle القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a little bear named Bongo, who would always 'bungle' everything he tried. When he tried to gather honey, he dropped the hive and made a huge 'bungle' of it. When he attempted to hunt, he 'bungled' his plan and let the prey escape. One day, Bongo decided to bake a cake. Can you imagine? He 'bungled' the recipe, mixing flour with salt and adding three times the sugar. The final cake was a complete 'bungle' by all accounts, but Bongo just laughed and said, 'It seems I was meant to be a bear, not a baker!'
القصة باللغة العربية:
كان هناك دب صغير يدعى بونغو، وكان دائمًا 'bungle' (يخفق) في كل ما يفعله. عندما حاول جمع العسل، أسقط الخلية و 'bungle' (تسبب في فوضى عارمة). عندما حاول الصيد، 'bungle' (أفسد) خطته وسمح للفريسة بالهرب. في يوم من الأيام، قرر بونغو أن يخبز كعكة. تخيلوا! لقد 'bungled' (أفسد) الوصفة، فخلط الدقيق بالملح، ووضع ثلاث أضعاف كمية السكر. كانت الكعكة النهائية 'bungle' (فشل ذريع) بكل المقاييس، لكن بونغو ضحك وقال: 'يبدو أنني خُلقت لأكون دبًا، وليس خبازًا!'
🖼️Bungle الذاكرة المصورة العربية

🔗Bungle الكلمات المتعلقة بـ
📌Bungle العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Bungle الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
They bungled the job. |
a bungled robbery/raid/attempt |
Their pay was late because of a computer bungle. |
حارس النظام
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.